Traduzione del testo della canzone Use Me - SWV

Use Me (originale)

I’d like to make a special dedication now to you
For being just who you are and loving me so good
'Cause often times I make the simple things complicated
But you never gave up on me, here’s to us
So won’t you use me?
I’ll be your vessel for love (Vessel for love)
I’ll give my heart to you
Won’t you use me?
Take me, I’m yours
Don’t let me go, no, no
Difficult is not associated in your mind
'Cause you understand this kind of love takes some time
You’re strong enough that if I were down, you’d still fight
And with this, I believe there’s no other man for me
So won’t you use me?
I’ll be your vessel for love (Vessel for love)
I’ll give my heart to you
Won’t you use me?
So just take me, I’m yours
Don’t let me go, no, no
Oh, what would I give so I can spend my life with you
There is never a day I want you away
I keep you here close to me (keep you here close to me)
Forever
So won’t you use me?
I’ll be your vessel for love (Vessel for love)
I’ll give my heart to you
Won’t you use me?
So just take me, I’m yours
Don’t let me go, no, no

Use Me (traduzione)

Vorrei fare una dedica speciale ora a te
Per essere proprio quello che sei e amarmi così bene
Perché spesso io rendo complicate le cose semplici
Ma non mi hai mai rinunciato, ecco a noi
Quindi non mi userai?
Sarò il tuo vaso d'amore (Vaso d'amore)
Ti darò il mio cuore
Non mi userai?
Prendimi sono tuo
Non lasciarmi andare, no, no
Difficile non è associato nella tua mente
Perché capisci che questo tipo di amore richiede del tempo
Sei abbastanza forte che se fossi a terra, combatteresti ancora
E con questo, credo che non ci sia nessun altro uomo per me
Quindi non mi userai?
Sarò il tuo vaso d'amore (Vaso d'amore)
Ti darò il mio cuore
Non mi userai?
Quindi prendimi, sono tuo
Non lasciarmi andare, no, no
Oh, cosa darei per poter trascorrere la mia vita con te
Non c'è mai un giorno in cui ti voglio via
Ti tengo qui vicino a me (Ti tengo qui vicino a me)
Per sempre
Quindi non mi userai?
Sarò il tuo vaso d'amore (Vaso d'amore)
Ti darò il mio cuore
Non mi userai?
Quindi prendimi, sono tuo
Non lasciarmi andare, no, no