Traduzione del testo della canzone Time Will Tell - Stephen Marley

Time Will Tell (originale)

Mm-mm-mm-mm-mm-hm!
Ooh-oo-oo-oo-er.
Mm-mm-mm.
Jah would never give the power to a baldhead
Run come crucify the Dread.
Time alone — oh, time will tell:
Think you’re in heaven, but ya living in hell;
Think you’re in heaven, but ya living in hell;
Think you’re in heaven, but ya living in hell.
Time alone — oh, time will tell:
Ya think you’re in heaven, but ya living in hell.
Back them up;
oh, not the brothers,
But the ones who sets 'em up.
Time alone — oh, time will tell:
Think you’re in heaven, but ya living in hell;
Think you’re in heaven, but ya living in hell;
Think you’re in heaven, but ya living in hell.
Time alone — oh, time will tell:
Ya think you’re in heaven, but ya living in hell.
Mm-mm.
Mm-mm.
Oh, ma …
Oh, ma …
Oh, ma children are cryin'.
Oh, children, weep no more!
Oh, ma sycamore tree, saw the freedom tree.
All you … have spoke:
Oh, children, weep no more;
Weep no more: children, weep no more!
Jah would never give the power to a baldhead
Run come crucify the Dread.
Time alone — oh, time will tell:
Think you’re in heaven, but ya living in hell;
Think you’re in heaven, but ya living in hell;
Think you’re in heaven, but ya living in hell.
Time alone — oh, time will tell:
Think you’re in heaven, but ya living in hell.

(traduzione)

Mm-mm-mm-mm-mm-hm!
Ooh-oo-oo-oo-er.
mm-mm-mm.
Jah non darebbe mai il potere a una testa calva
Corri vieni a crocifiggere il Terrore.
Tempo da solo - oh, il tempo dirà:
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno;
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno;
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno.
Tempo da solo - oh, il tempo dirà:
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno.
Eseguire il backup;
oh, non i fratelli,
Ma quelli che li incastrano.
Tempo da solo - oh, il tempo dirà:
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno;
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno;
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno.
Tempo da solo - oh, il tempo dirà:
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno.
Mmmm.
Mmmm.
Oh, ma...
Oh, ma...
Oh, ma bambini piangono.
Oh, figli, non piangete più!
Oh, ma albero di sicomoro, ho visto l'albero della libertà.
Tutti voi... avete parlato:
Oh, figli, non piangete più;
Non piangete più: figli, non piangete più!
Jah non darebbe mai il potere a una testa calva
Corri vieni a crocifiggere il Terrore.
Tempo da solo - oh, il tempo dirà:
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno;
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno;
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno.
Tempo da solo - oh, il tempo dirà:
Pensi di essere in paradiso, ma vivi all'inferno.