Traduzione del testo della canzone It's Hard To Tell The Difference When You're Afraid Of Literally Everything - Thin Lips

It's Hard To Tell The Difference When You're Afraid Of Literally Everything (originale)

It’s fairly unlike me
No to steer free
I’m not sure if I know
What I’ve done, what I’ll become
I won’t, thought clearly
Objective recently
With all my perspective
And still feel rejected
Sometimes I don’t miss anyone
Sometimes I don’t miss anyone
And when I close my eyes I see
There’s no one standing here but me
And I don’t feel safe
And I don’t feel awake
What’s my mistake?
Work hard
You’re fine
Show up
Every time
If I stand alone I stand afraid
Not clear why it shows me
Of all the change I would’ve made
In terror, it froze me
And when I close my eyes I see
There’s no one standing here but me
And I don’t feel safe
And I don’t feel awake
And when I close my eyes I see
There’s no one standing here but me
And I don’t feel safe
And I don’t feel awake
What’s my mistake?
Work hard
You’re fine
Show up
Every time

(traduzione)

È abbastanza diverso da me
No a sterzare libero
Non sono sicuro di lo so
Cosa ho fatto, cosa diventerò
Non lo farò, pensò chiaramente
Obiettivo di recente
Con tutta la mia prospettiva
E mi sento ancora rifiutato
A volte non mi manca nessuno
A volte non mi manca nessuno
E quando chiudo gli occhi vedo
Non c'è nessuno in piedi qui tranne me
E non mi sento al sicuro
E non mi sento sveglio
Qual è il mio errore?
Lavorare duramente
Stai bene
Mostrare
Ogni volta
Se sono solo, ho paura
Non è chiaro il motivo per cui me lo mostra
Di tutti i cambiamenti che avrei apportato
Nel terrore, mi ha congelato
E quando chiudo gli occhi vedo
Non c'è nessuno in piedi qui tranne me
E non mi sento al sicuro
E non mi sento sveglio
E quando chiudo gli occhi vedo
Non c'è nessuno in piedi qui tranne me
E non mi sento al sicuro
E non mi sento sveglio
Qual è il mio errore?
Lavorare duramente
Stai bene
Mostrare
Ogni volta