
Data di rilascio: 27.04.2009
Etichetta discografica: Richard Walter Entertainment
Linguaggio delle canzoni: francese
Bessie(originale) |
Et si… et si… Bessie |
Elle avait pas eu la peau noire |
Comme les étangs, comme les mares |
Où les lions là-bas vont boire |
Et si… et si… Bessie |
Elle avait vécu maintenant |
Avec sa belle voix du Soudan |
Et son feeling renversant |
Mais si… mais si… Bessie |
Elle avait pas eu la peau noire |
Bessie blessée par un chauffard |
Elle serait pas morte sur un trottoir |
En perdant doucement tout son sang |
Devant un hôpital de blancs |
Et si… et si… Bessie |
Avait vécu parmi des gens |
Qui savent qu’on est tout differents |
Peut-être qu’un soir, incidemment |
Toutes les deux on aurait pu faire |
Quelque chose comme un duo d’enfer |
Là-bas ou ici |
Mais pas Madison |
Un club dans la nuit |
Un piano qui sonne |
Et si… et si… Bessie |
Elle avait pas eu la peau noire |
Comme l'ébène à côté de l’ivoire |
Ou comme les belles robes de moire |
Elle serait pas que dans nos mémoires |
Mais avec nous ce soir |
Là-bas ou ici Paris… Madison |
Un club dans la nuit |
Un piano qui sonne |
Et si… et si… Bessie |
Elle avait pas eu la peau noire |
Et si… |
(traduzione) |
E se... e se... Bessie |
Non aveva la pelle nera |
Come stagni, come piscine |
Dove i leoni là fuori vanno a bere |
E se... e se... Bessie |
Adesso era vissuta |
Con la sua bellissima voce sudanese |
E la sua sensazione travolgente |
Ma se... ma se... Bessie |
Non aveva la pelle nera |
Bessie ferita da uno speeder |
Non sarebbe morta su un marciapiede |
Perdendo lentamente tutto il suo sangue |
Di fronte a un ospedale bianco |
E se... e se... Bessie |
Aveva vissuto tra la gente |
Chissà che siamo tutti diversi |
Forse una sera, per inciso |
Avremmo potuto farlo entrambi |
Qualcosa come un duo infernale |
Là o qui |
Ma non Madison |
Un club nella notte |
Un pianoforte che suona |
E se... e se... Bessie |
Non aveva la pelle nera |
Come l'ebano accanto all'avorio |
O come le bellissime vesti moiré |
Non sarebbe solo nei nostri ricordi |
Ma con noi stasera |
Là o qui Parigi...Madison |
Un club nella notte |
Un pianoforte che suona |
E se... e se... Bessie |
Non aveva la pelle nera |
E se… |
Nome | Anno |
---|---|
Не позвонишь ft. Patricia Kaas | 2009 |
Vénus des abribus | 2010 |
Il me dit que je suis belle | 2009 |
Mademoiselle chante le blues | 2009 |
Ceux qui n'ont rien | 2009 |
Kabaret | 2009 |
Et S'il Fallait Le Faire | 2009 |
Le mot de passe | 1999 |
Adèle | 2016 |
Elle voulait jouer cabaret | 2021 |
Padam, padam | 2012 |
Avec le temps | 2012 |
Hôtel Normandy | 2009 |
Ma Liberte Contre La Tienne | 2012 |
Les mannequins d'osier | 2010 |
Quand j'ai peur de tout | 2009 |
Madame tout le monde | 2016 |
Kennedy Rose | 2010 |
Mon chercheur d'or | 2012 |
Sans tes mains | 2016 |