Traduzione del testo della canzone Sorry, You're Not a Winner - Enter Shikari

Sorry, You're Not a Winner (originale)

Scratch card glory or waist low pleasure?
Black eyes nose bleeds don’t look back now
My white abode do you remember?
My white abode
But it’s such a thrill just to find out...
Sorry you’re not a winner
With the air so cold and a mind so bitter
What have you got to lose
But false intentions and a life so pretentious?
Scratch card glory or waist low pleasure?
Black eyes nose bleeds don’t look back now
My white abode do you remember?
My white abode
But it’s such a thrill just to find out...
Sorry you’re not a winner
With the air so cold and a mind so bitter
What have you got to lose
But false intentions and a life so pretentious?
Scratch card glory or waist low pleasure?
Black eyes nose bleeds don’t look back now
My white abode do you remember?
I sweat, I ache...
Sorry you’re not a winner
With the air so cold and a mind so bitter
What have you got to lose
But false intentions and a life so pretentious?
Wha?
Wha?
What?
Goodbye, your world... ends!
Insert your coin
And try again...
Insert your coin
And try again...
Insert your coin
And try again...

Sorry, You're Not a Winner (traduzione)

Gloria al gratta e vinci o piacere alla vita?
Gli occhi neri sanguinano dal naso non guardano indietro ora
La mia dimora bianca ti ricordi?
La mia bianca dimora
Ma è una tale emozione solo scoprirlo...
Mi dispiace che tu non sia un vincitore
Con l'aria così fredda e una mente così amara
Che cosa hai da perdere
Ma false intenzioni e una vita così pretenziosa?
Gloria al gratta e vinci o piacere alla vita?
Gli occhi neri sanguinano dal naso non guardano indietro ora
La mia dimora bianca ti ricordi?
La mia bianca dimora
Ma è una tale emozione solo scoprirlo...
Mi dispiace che tu non sia un vincitore
Con l'aria così fredda e una mente così amara
Che cosa hai da perdere
Ma false intenzioni e una vita così pretenziosa?
Gloria al gratta e vinci o piacere alla vita?
Gli occhi neri sanguinano dal naso non guardano indietro ora
La mia dimora bianca ti ricordi?
sudo, mi fa male...
Mi dispiace che tu non sia un vincitore
Con l'aria così fredda e una mente così amara
Che cosa hai da perdere
Ma false intenzioni e una vita così pretenziosa?
Cosa?
Cosa?
Che cosa?
Addio, il tuo mondo... finisce!
Inserisci la tua moneta
E riprova...
Inserisci la tua moneta
E riprova...
Inserisci la tua moneta
E riprova...