Traduzione del testo della canzone Hectic - Enter Shikari

Hectic (originale)

To the multi story car park with our friends
Drinking from a bottle of White Lightning
On top of Marks and Sparks, roof running
Smoking chronic, hectic
And it seems that nothing now will ever change
And it seems that we’re on on on our own again
And it seems that nothing now will ever change
And it seems that we’re on on on our own again
And it seems that nothing now will ever change
And it seems that we’re on on on our own again
We’ll convene at mine 3 PM to play
Sega Mega Drive, Golden Axe and Sonic all day
Never played it?
I’ll teach you
Can’t hack it?
I’ll beat ya
That’s Pendell making rhymes in the corner with a litre of finest Scrumpy Jack
Whilst Pdex pumps out the latest big club track
We’ll chip it to Justin’s and hit his King Kong
Then we’ll gather round the piano for a little sing song
Oh, if I could kidnap that feeling
The one that melts all fears from your mind
I’d make no demands, no ransom
'Cause I’d never set it free
'Cause I’d never set it free
Oh, if I could kidnap that feeling
The one that melts all fears from your mind
I’d make no demands, no ransom
'Cause I’d never set it free
'Cause I’d never set it free
'Cause I’d never set it free
Oh, these Halcyon days and Halcyon nights
Before we began to realise that things aren’t right
And it seems that nothing now will ever change
And it seems that we’re on on on our own again
And it seems that nothing now will ever change
And it seems that we’re on on on our own again
And it seems that nothing now will ever change
And it seems that we’re on on on our own again
On on on our own again
On on on our own again
On on on our own again
On on on our own again

Hectic (traduzione)

Al parcheggio multipiano con i nostri amici
Bere da una bottiglia di White Lightning
Sopra Marks and Sparks, sul tetto
Fumo cronico, frenetico
E sembra che ora nulla cambierà mai
E sembra che siamo di nuovo da soli
E sembra che ora nulla cambierà mai
E sembra che siamo di nuovo da soli
E sembra che ora nulla cambierà mai
E sembra che siamo di nuovo da soli
Ci riuniremo alle 15:00 per giocare
Sega Mega Drive, Golden Axe e Sonic tutto il giorno
Non ci hai mai giocato?
Ti insegnerò
Non puoi hackerarlo?
ti batterò
Quello è Pendell che fa rima nell'angolo con un litro del miglior Scrumpy Jack
Mentre Pdex tira fuori l'ultima grande traccia da club
Lo affideremo a Justin's e colpiremo il suo King Kong
Poi ci riuniremo intorno al pianoforte per cantare una piccola canzone
Oh, se potessi rapire quella sensazione
Quello che scioglie tutte le paure dalla tua mente
Non farei richieste, né riscatti
Perché non l'avrei mai liberato
Perché non l'avrei mai liberato
Oh, se potessi rapire quella sensazione
Quello che scioglie tutte le paure dalla tua mente
Non farei richieste, né riscatti
Perché non l'avrei mai liberato
Perché non l'avrei mai liberato
Perché non l'avrei mai liberato
Oh, questi giorni di Halcyon e queste notti di Halcyon
Prima che iniziassimo a renderci conto che le cose non andavano bene
E sembra che ora nulla cambierà mai
E sembra che siamo di nuovo da soli
E sembra che ora nulla cambierà mai
E sembra che siamo di nuovo da soli
E sembra che ora nulla cambierà mai
E sembra che siamo di nuovo da soli
Di nuovo da soli
Di nuovo da soli
Di nuovo da soli
Di nuovo da soli