Testi di City of Black & White - Mat Kearney

City of Black & White (originale)

This whole city’s black and white
Tell me what is your color
Could it be the same as mine
Faded greens and blue street lights
There’s a red fire burning from the sea up to the sky
'Cause I don’t want to wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t want a waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you who opened my eyes
Burning like a fire on the water
The city of black and white
Won’t you just stay
Won’t you just stay
I’m on the top
Still looking down
And coming up to me is where the whole world wants to be found
Golden rings and coffee brown
There’s white flag waving where my heart is on the ground
'Cause I don’t want to wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t want a waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water
The city of black and white
Won’t you just stay
Won’t you just stay
Won’t you just stay now when the light glows over a dark street
No one else knows
So take my hand
I’ll carry you
You can carry me
'Cause I don’t want to wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t want a waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you who opened my eyes
Burning like a fire on the water
The city of black and white
Won’t you just stay
Won’t you just stay
Won’t you just stay now
Stay now
Stay now when the light glows
Won’t you just stay
Won’t you just stay

(traduzione)

L'intera città è in bianco e nero
Dimmi qual è il tuo colore
Potrebbe essere uguale al mio
Verdi sbiaditi e lampioni blu
C'è un fuoco rosso che brucia dal mare fino al cielo
Perché non voglio aspettare fino a domani
Per dirti come mi sento per il resto della mia vita
Non vuoi sprecare un altro minuto quando te ne rendi conto
Camminando sul lato oscuro della serata
Forse sei stato tu ad aprirmi gli occhi
Brucia come un fuoco sull'acqua
La città del bianco e nero
Non vuoi restare?
Non vuoi restare?
Sono in cima
Ancora guardando in basso
E venendo da me è dove il mondo intero vuole essere trovato
Anelli dorati e marrone caffè
C'è una bandiera bianca che sventola dove il mio cuore è a terra
Perché non voglio aspettare fino a domani
Per dirti come mi sento per il resto della mia vita
Non vuoi sprecare un altro minuto quando te ne rendi conto
Camminando sul lato oscuro della serata
Forse sei stato tu ad aprirmi gli occhi
Brucia come un fuoco sull'acqua
La città del bianco e nero
Non vuoi restare?
Non vuoi restare?
Non rimarrai solo ora quando la luce risplende su una strada buia
Nessun altro lo sa
Quindi prendi la mia mano
Ti porterò
Puoi portarmi
Perché non voglio aspettare fino a domani
Per dirti come mi sento per il resto della mia vita
Non vuoi sprecare un altro minuto quando te ne rendi conto
Camminando sul lato oscuro della serata
Forse sei stato tu ad aprirmi gli occhi
Brucia come un fuoco sull'acqua
La città del bianco e nero
Non vuoi restare?
Non vuoi restare?
Non vuoi restare adesso?
Rimani ora
Rimani ora quando la luce si illumina
Non vuoi restare?
Non vuoi restare?