Traduzione del testo della canzone Fool of Myself - The Band CAMINO

Fool of Myself (originale)

The higher I climb the farther I fall when I do
I guess I’ll take this loss on my wasted obsession with you oh
I thought that I’d finally found something worth seeing through
Now you only remind me of someone I thought that I knew
I’ll never fall how I fell when I saw you
And I’ll never feel how I felt when I called you
And I’ll never tell what I told you to anyone else
How did I let you let me make a fool of myself
It makes me sick you know more than my friends about me
It hurts like hell 'cus I only fell for some girl you pretended to be
You’re a much better liar than anyone I’ve met before no
Now I just need some time to — I don’t give a fuck anymore!
I’ll never fall how I fell when I saw you
And I’ll never feel how I felt when I called you
And I’ll never tell what I told you to anyone else
How did I let you make me make a fool of myself
I’ll never fall how I fell when I saw you
And I’ll never feel how I felt when I called you
And I’ll never tell what I told you to anyone else
How did I let you make me make a fool of myself

(traduzione)

Più in alto salgo, più cado quando lo faccio
Immagino che prenderò questa perdita per la mia ossessione sprecata per te oh
Ho pensato di aver finalmente trovato qualcosa che valesse la pena vedere
Ora mi ricordi solo qualcuno che pensavo di conoscere
Non cadrò mai come sono caduto quando ti ho visto
E non sentirò mai come mi sono sentito quando ti ho chiamato
E non dirò mai quello che ti ho detto a nessun altro
Come ho fatto a lasciarmi prendere in giro da solo
Mi fa male il fatto che tu sappia di me più dei miei amici
Fa male da morire perché mi sono innamorato solo di una ragazza che fingevi di essere
Sei un bugiardo molto migliore di chiunque abbia mai incontrato prima di no
Ora ho solo bisogno di un po' di tempo per... non me ne frega più un cazzo!
Non cadrò mai come sono caduto quando ti ho visto
E non sentirò mai come mi sono sentito quando ti ho chiamato
E non dirò mai quello che ti ho detto a nessun altro
Come ti ho permesso di farmi diventare uno stupido di me stesso
Non cadrò mai come sono caduto quando ti ho visto
E non sentirò mai come mi sono sentito quando ti ho chiamato
E non dirò mai quello che ti ho detto a nessun altro
Come ti ho permesso di farmi diventare uno stupido di me stesso