Traduzione del testo della canzone Daphne Blue - The Band CAMINO

Daphne Blue (originale)

I don’t wanna talk about it
And I think we both know why
I wish it wasn’t automatic
The way I want you every time
'Cause I see shades of you when I don’t want to
Can’t think straight since you’ve been gone
I saw someone out in your go-to outfit
Right when I thought I was on
You’ve got me off track
Got me thinkin' abstract
Baby, look at what you’ve done
Still you’ve got me wantin' some
Body on body contact
I love it, but I hate that
Black jeans and Daphne blue
Still make me think of you
I hesitate to say the ocean
Could hold a candle to your eyes
You shut the door and cut me open
Now I’m wishing I was colorblind
'Cause I see shades of you when I don’t want to
Right when I thought I was on
You’ve got me off track
Got me thinkin' abstract
Baby, look at what you’ve done
Still you’ve got me wantin' some
Body on body contact
I love it, but I hate that
Black jeans and Daphne blue
Still make me think of you
You’ve got me off track
Got me thinkin' abstract
Baby, look at what you’ve done
Still you’ve got me wantin' some
Body on body contact
I love it, but I hate that
Black jeans and Daphne blue
Still make me think of you

Daphne Blue (traduzione)

Non voglio parlarne
E penso che sappiamo entrambi perché
Vorrei che non fosse automatico
Nel modo in cui ti voglio ogni volta
Perché vedo le tue sfumature quando non voglio
Non riesco a pensare chiaramente da quando te ne sei andato
Ho visto qualcuno nel tuo vestito preferito
Proprio quando pensavo di essere acceso
Mi hai portato fuori strada
Mi ha fatto pensare in astratto
Tesoro, guarda cosa hai fatto
Ancora mi hai volere un po'
Corpo a contatto con il corpo
Lo amo, ma lo odio
Jeans neri e blu Daphne
Mi fai ancora pensare a te
Esito a dire l'oceano
Potrebbe portare una candela ai tuoi occhi
Chiudi la porta e mi apri
Ora vorrei essere daltonico
Perché vedo le tue sfumature quando non voglio
Proprio quando pensavo di essere acceso
Mi hai portato fuori strada
Mi ha fatto pensare in astratto
Tesoro, guarda cosa hai fatto
Ancora mi hai volere un po'
Corpo a contatto con il corpo
Lo amo, ma lo odio
Jeans neri e blu Daphne
Mi fai ancora pensare a te
Mi hai portato fuori strada
Mi ha fatto pensare in astratto
Tesoro, guarda cosa hai fatto
Ancora mi hai volere un po'
Corpo a contatto con il corpo
Lo amo, ma lo odio
Jeans neri e blu Daphne
Mi fai ancora pensare a te