Traduzione del testo della canzone 1 Last Cigarette - The Band CAMINO

1 Last Cigarette (originale)

I can’t, I can’t, can’t stand the man
I’m seeing in the mirror
I try, I try to get my mind right
But it never gets much clearer
Maybe I should see somebody
'Cause I can’t keep this up
Everything inside my body
Is telling me to stop
All my friends, they left me for dead
And I don’t have a clue where I am
I lost my keys now all I got left
Are ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they hate me again
I get too drunk when I get depressed
I lost my shit now all I got left
Is ten missed calls and one last cigarette
I can’t, I can’t, can’t pay the rent
'Cause I wasted all money
I try, I try, I try to laugh off my life
But lately, it’s not funny (Funny)
Maybe I should see somebody
Cause I can’t keep this up
Everything inside my body
Is telling me to stop
All my friends, they left me for dead
And I don’t have a clue where I am
I lost my keys now all I got left
Are ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they hate me again
I get too drunk when I get depressed
I lost my shit now all I got left
Is ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they left me for dead
And I don’t have a clue where I am
I lost my keys now all I got left
Are ten missed calls and one last cigarette
All my friends, they hate me again
I get too drunk when I get depressed
I lost my shit now all I got left
Is ten missed calls and one last cigarette

1 Last Cigarette (traduzione)

Non posso, non posso, non sopporto quell'uomo
Sto vedendo nello specchio
Ci provo, cerco di avere la mente giusta
Ma non è mai molto più chiaro
Forse dovrei vedere qualcuno
Perché non riesco a continuare così
Tutto dentro il mio corpo
Mi sta dicendo di smettere
Tutti i miei amici, mi hanno lasciato per morto
E non ho idea di dove mi trovi
Ho perso le mie chiavi ora tutto ciò che mi è rimasto
Sono dieci chiamate perse e un'ultima sigaretta
Tutti i miei amici, mi odiano di nuovo
Mi ubriaco troppo quando mi deprimo
Ho perso la mia merda ora tutto ciò che mi è rimasto
Sono dieci chiamate perse e un'ultima sigaretta
Non posso, non posso, non posso pagare l'affitto
Perché ho sprecato tutti i soldi
Ci provo, provo, provo a ridere della mia vita
Ma ultimamente, non è divertente (Divertente)
Forse dovrei vedere qualcuno
Perché non riesco a continuare così
Tutto dentro il mio corpo
Mi sta dicendo di smettere
Tutti i miei amici, mi hanno lasciato per morto
E non ho idea di dove mi trovi
Ho perso le mie chiavi ora tutto ciò che mi è rimasto
Sono dieci chiamate perse e un'ultima sigaretta
Tutti i miei amici, mi odiano di nuovo
Mi ubriaco troppo quando mi deprimo
Ho perso la mia merda ora tutto ciò che mi è rimasto
Sono dieci chiamate perse e un'ultima sigaretta
Tutti i miei amici, mi hanno lasciato per morto
E non ho idea di dove mi trovi
Ho perso le mie chiavi ora tutto ciò che mi è rimasto
Sono dieci chiamate perse e un'ultima sigaretta
Tutti i miei amici, mi odiano di nuovo
Mi ubriaco troppo quando mi deprimo
Ho perso la mia merda ora tutto ciò che mi è rimasto
Sono dieci chiamate perse e un'ultima sigaretta