| Uh yeah, new Tigallo, new Tigallo, new Tigallo
| Uh sì, nuovo Tigallo, nuovo Tigallo, nuovo Tigallo
|
| That’s my new shit I’ma start saying
| Questa è la mia nuova merda che inizierò a dire
|
| That’s my new drop I’m putting on everything — new Tigallo, new Tigallo,
| Questa è la mia nuova goccia che metto su tutto: nuovo Tigallo, nuovo Tigallo,
|
| new Tigallo
| nuovo Tigallo
|
| Y’knahmsayin? | Y'knahmsayin? |
| You come to my page nigga — new Tigallo, new Tigallo, new Tigallo
| Vieni alla mia pagina negro: nuovo Tigallo, nuovo Tigallo, nuovo Tigallo
|
| You call me on my voicemail nigga — new Tigallo, new Tigallo, new Tigallo
| Mi chiami sul mio messaggio vocale negro — nuovo Tigallo, nuovo Tigallo, nuovo Tigallo
|
| That shit everywhere, y’knahmsayin? | Quella merda ovunque, y'knahmsayin? |
| Huh, yo
| Eh, eh
|
| Zeen-zeemer, your boy got a heater with J. Biz the big drum beater
| Zeen-zeemer, tuo figlio ha avuto un riscaldamento con J. Biz, il grande battitore di tamburi
|
| Phontigga the loud international crowd unseater
| Phontigga, il rumoroso disassatore della folla internazionale
|
| Crushing all you weak rap niggas like Undeas
| Schiacciando tutti voi deboli negri rap come Undeas
|
| They ask me what it sound like, it sound like freedom
| Mi chiedono come suona, suona come libertà
|
| It sound like a nigga who don’t sound NC-er
| Suona come un negro che non suona NC-er
|
| Say he a deep thinker
| Diciamo che è un pensatore profondo
|
| Cause yes 'Te keep essays/eses on his brain like the mind of Mencia
| Perché sì, tieni saggi/esami nel cervello come la mente di Mencia
|
| In other words niggas, I got this
| In altre parole negri, ho ottenuto questo
|
| Student of the game and I studied the process
| Studente del gioco e io abbiamo studiato il processo
|
| See I’m in my lane and I charted they progress
| Vedi che sono nella mia corsia e ho tracciato i loro progressi
|
| But fuck the details, I can’t be frail
| Ma fanculo i dettagli, non posso essere fragile
|
| I ain’t female, I don’t obsess
| Non sono una donna, non sono ossessionata
|
| I just shove and prove to niggas who object
| Ho solo spinto e dimostrato ai negri che si oppongono
|
| or want to contest, nigga you will end up a conquest
| o vuoi concorrere, negro finirai per una conquista
|
| Flawless prose to help y’all put it in context, let’s ride!
| Prosa impeccabile per aiutarti a metterlo in contesto, cavalchiamo!
|
| I’ma think I’m gonna stop before the night is over
| Penso che mi fermerò prima che la notte sia finita
|
| I got no reason to be here
| Non ho motivo per essere qui
|
| Just move along people, it ain’t nothing to see here (keep it moving, uh)
| Muoviti insieme alle persone, non c'è niente da vedere qui (mantienilo in movimento, uh)
|
| I’ma think I’m gonna stop before the night is over
| Penso che mi fermerò prima che la notte sia finita
|
| Time for me to bring it back
| È ora che lo riporti indietro
|
| Wheels burning, U-turning, what you think of that?
| Ruote che bruciano, inversione di marcia, cosa ne pensi di questo?
|
| Yo, well she’s alone in the room at like four in the morning
| Yo, beh, è sola nella stanza alle quattro del mattino
|
| Back aching cause the stress of the day was enormous
| Il mal di schiena causa lo stress della giornata è stato enorme
|
| Sick of doing housework and day-to-day chores
| Stanco di fare i lavori domestici e le faccende quotidiane
|
| But now the baby’s asleep and girl, your body is calling
| Ma ora il bambino dorme e ragazza, il tuo corpo sta chiamando
|
| No time for the yawning, don’t look so surprised
| Non c'è tempo per gli sbadigli, non sembrare così sorpreso
|
| Get that sleep out your eyes girl, it’s time for performance
| Togliti quel sonno dagli occhi ragazza, è tempo di esibizioni
|
| Jumped under the covers with my best cologne
| Sono saltato sotto le coperte con la mia migliore colonia
|
| and when I’m putting it on you say it feel like an ointment
| e quando lo indosso dici che sembra un unguento
|
| You hear what I’m telling you, make a nigga clean out his schedule
| Ascolta quello che ti sto dicendo, fai in modo che un negro ripulisca il suo programma
|
| Fuck it girl, I’ll make an appointment
| Fanculo ragazza, prenderò un appuntamento
|
| Cause me and you been known to do exceptional things
| Perché io e te siamo stati conosciuti per fare cose eccezionali
|
| Go long, go strong, don’t expect me to change
| Vai lungo, vai forte, non aspettarti che cambi
|
| He a real live soldier with an incredibly range
| È un vero soldato dal vivo con una portata incredibile
|
| On our way to Brazil rocking the sketches of Spain
| Sulla strada per il Brasile facendo dondolare gli sketch della Spagna
|
| Passing just laughing, like what the heck is they saying?
| Passando solo ridendo, come che diavolo stanno dicendo?
|
| That’s the sound of the ecstasy and
| Questo è il suono dell'estasi e
|
| We let it rock like this, sing it!
| Lasciamo che suoni così, cantiamolo!
|
| Yo, late night drinking, 2AM swerving
| Yo, bere a tarda notte, sterzando alle 2 del mattino
|
| Tryna make it home, I’m running over curbs and
| Sto cercando di tornare a casa, sto correndo sui cordoli e
|
| Blue lights flashing, me pulling over
| Luci blu lampeggianti, io mi fermo
|
| They rolled right past, yeah I need to get sober
| Sono passati oltre, sì, ho bisogno di diventare sobrio
|
| Back on course of course, I hear your voice baby
| Ovviamente, di nuovo, sento la tua voce piccola
|
| I’m just tryna get to you, now I’m driving crazy
| Sto solo cercando di raggiungerti, ora sto impazzendo
|
| Lately I’ve been thinking of things
| Ultimamente ho pensato a cose
|
| Let me take you to the movies, I can sing your life pains
| Lascia che ti porti al cinema, posso cantare i dolori della tua vita
|
| I ain’t talking bout acting, change or reality
| Non sto parlando di recitazione, cambiamento o realtà
|
| Following the blueprint is just a formality
| Seguire il progetto è solo una formalità
|
| Don’t be a casualty girl, I really like ya
| Non essere una vittima, mi piaci davvero
|
| Home for the holidays is where I might invite ya
| La casa per le vacanze è il luogo in cui potrei invitarti
|
| Push up your lighters, pulling all nighters
| Alza gli accendini, tirando su tutta la notte
|
| Arrive at the finish line looking like fighters
| Arriva al traguardo con l'aspetto di combattenti
|
| Exhausted, but you’re ready once again
| Esausto, ma sei di nuovo pronto
|
| I take a sip of Gatorade, then I jump back in, let’s work!
| Prendo un sorso di Gatorade, poi salto di nuovo dentro, lavoriamo!
|
| One two now, one two yeah (yeah, yeah)
| Uno due adesso, uno due sì (sì, sì)
|
| One two uh, and you don’t stop (yeah, yeah)
| Uno due e non ti fermi (sì, sì)
|
| One two yeah, one two uh
| Uno due sì, uno due uh
|
| Rock on now, you don’t stop
| Rock su adesso, non ti fermi
|
| Rock on now, J. Biz now
| Rock su adesso, J. Biz adesso
|
| Phonte now, you don’t stop
| Phonte ora, non ti fermi
|
| One two yeah, one two uh
| Uno due sì, uno due uh
|
| One two uh, you don’t stop
| Uno due uh, non ti fermi
|
| Like this rock, say this rock… | Come questa roccia, di' questa roccia... |