Traduzione del testo della canzone Last Days - ¡MAYDAY!

Last Days (originale)

This here’s my two week notice
If you hear that I’ve resigned
I fear this world don’t want us
And they rather see us fly
I’ve been out on my own and seen a million folks
I’m not sure I can stomach this place any longer
I speak to buried souls, they want me down below
But I’ve been fightin' and these three eyes have been gettin' stronger
Yeah, these are last days
Drink up, get blasted
We know it’s over so we sport the highest fashions
The very last days
Seems nothing’s lasting
We’re celebrating 'cause the end is finally happening
What’s happening?
What’s- what’s happening?
We’re celebrating 'cause the end is finally happening
What’s happening?
What’s- what’s happening?
We’re celebrating 'cause the end is finally happening
You can take this job and shove it, rub it
I can do something better and think a-nothing of it
Got a God complex, into raw bomb sex
I can take the beat anywhere if it’s done by Plex
Disrespectful, effortless to get ahead of you
It’s dark in this business, a shark in this business
Gotta make money for my wife and baby
Sit on a wing and a prayer that drives me crazy
So forget about a party, hardy-hardy
You ain’t loving me by the time that I’m 40?
Sorry
Ahead of the game or are we — tardy?
Got make our own and got a check from Accardi
Here’s my two week notice, notice I’m getting outtie
Gotta be in a place where the crowd is around me
The end is near, I get scared, fear tell me, «Come here»
I say, «Fuck it, chuggin' a beer»
Kali
Yeah, these are last days
Drink up, get blasted
We know it’s over so we sport the highest fashions
The very last days
Seems nothing’s lasting
We’re celebrating 'cause the end is finally happening
What’s happening?
What’s- what’s happening?
We’re celebrating 'cause the end is finally happening
What’s happening?
What’s- what’s happening?
We’re celebrating 'cause the end is finally happening

(traduzione)

Questo è il mio avviso di due settimane
Se senti che mi sono dimesso
Temo che questo mondo non ci voglia
E preferiscono vederci volare
Sono uscito da solo e ho visto un milione di persone
Non sono sicuro di poter sopportare ancora questo posto
Parlo con le anime sepolte, loro mi vogliono laggiù
Ma ho combattuto e questi tre occhi sono diventati più forti
Sì, questi sono gli ultimi giorni
Bevi, fatti esplodere
Sappiamo che è finita, quindi sfoggiamo le mode più alte
Gli ultimissimi giorni
Sembra che nulla sia duraturo
Stiamo festeggiando perché la fine sta finalmente accadendo
Cosa sta succedendo?
Cosa sta succedendo?
Stiamo festeggiando perché la fine sta finalmente accadendo
Cosa sta succedendo?
Cosa sta succedendo?
Stiamo festeggiando perché la fine sta finalmente accadendo
Puoi accettare questo lavoro e spingerlo, strofinarlo
Posso fare qualcosa di meglio e non pensarci
Hai un complesso di Dio, nel sesso bomba crudo
Posso prendere il ritmo ovunque se è fatto da Plex
Irrispettoso, facile da anticipare te
È buio in questo business, uno squalo in questo business
Devo fare soldi per mia moglie e mio figlio
Siediti su un'ala e una preghiera che mi fa impazzire
Quindi dimentica una festa, resistente
Non mi ami quando avrò 40 anni?
scusate
In anticipo o siamo - in ritardo?
Ci siamo fatti da soli e abbiamo ricevuto un assegno da Accardi
Ecco il mio preavviso di due settimane, nota che sto finendo
Devo essere in un posto in cui la folla è intorno a me
La fine è vicina, mi spavento, la paura mi dice: «Vieni qui»
Dico: "Fanculo, sbuffando una birra"
Kalì
Sì, questi sono gli ultimi giorni
Bevi, fatti esplodere
Sappiamo che è finita, quindi sfoggiamo le mode più alte
Gli ultimissimi giorni
Sembra che nulla sia duraturo
Stiamo festeggiando perché la fine sta finalmente accadendo
Cosa sta succedendo?
Cosa sta succedendo?
Stiamo festeggiando perché la fine sta finalmente accadendo
Cosa sta succedendo?
Cosa sta succedendo?
Stiamo festeggiando perché la fine sta finalmente accadendo