Traduzione del testo della canzone Nobody Like Me - Little Brother, Darien Brockington, O-Dash

Nobody Like Me (originale)

Yeah, it’s ya boy man
Ill Mind on production of course
I got my nigga O-Dash with me tonight
I got Phonte in the house with me tonight
I got my nigga Young Krysis on the boards
D-Brock I see ya in the back baby
But check it out yo
Uh, I got my headphones steady
And you are not ready, cause the flows too heavy
Pooh be navigate over tracks like Mario Andretti
I’m sharp as a machete, you tossin the confetti
Go against me that’s doors on a Chevy
64' Dishin, niggaz still pitchin
Sittin' in the kitchen banging on moms table
The rap Clarke Gable
I’m kinda fly with it
I was blessed with the talent to rhyme
and motherfuckers I’m a die with it
Taking yall in the high with it
It’s my shit from the captain you wanna take a ride in it?
I’m the truth when I step in the booth
AKA a hundred proof raps gasoline
Americas nightmare, but a black mans dream
My eyes on the prize no sacrfic-ing
That’s how we do it man, yeah
(Darien Brockington)
Ain’t nobody like me
(Big Pooh)
Tryin to be hot like me ya’ll niggaz keep trying
But you not like me
Never, D-Brok tell 'em man
(Darien Brockington)
Ain’t nobody like me
(Big Pooh)
All day they trying to walk wit' it
But there’s only one Pooh one true authentic
Uh!
(Phonte)
It’s been 5 long years since we started this
Group that was targeted
That people so annoyed with fast
And them wannabe niggaz and they gorgeous past
Asking if I changed, fuck man of course I have
Cause I got more records to sell
More dollars to clock, I hate it but that’s how it’s gotta be
Got more stories to tell, more people to watch
And 10x's more people watching me
So fuck the masquerade, just let me have a say
I still be spittin' regardless of the accolades
Ya’ll can take back the mics in The Source
Take back the props from Pete Rock Quest and them boys
Take back the night we did «Speed» at 4 in the mornin'
Even take back the day I met 9th in the dorm
Ya’ll can re-write the history to settle the score
And I still be writing wizardry like never before
Cause I broke down this year almost lost my clarity
Felt wicked times needed god to carry me
Like, when I found success and lost me family
In the process I will not let you bastards handle me
Looking for some guidence, so I figured
I pray to god, and he said Tigga
low I ain’t let you run it back this far
Just so you can go and fumble under one nigga
Hahaha, what he sayin dog for real
(Darien Brockington)
Ain’t nobody like me
(Phonte)
Tryin to be hot like me ya’ll niggaz keep trying
But you not like me, uh
Yo, you better tell 'em dog
(Darien Brockington)
Ain’t nobody like me
(Phonte)
All day they trying to walk wit' it
But there’s only one Tay one true authentic
What!
O-Dash, where you at man, c’mon
(O-Dash)
Keep thinking shit gravy man
I heavy man, bet you all a dollar
I can change the game
Ain’t gotta change the name just change the aim
For months we gon' have to rearrange ya frame
Stay strapped on the hip, for those wanna trip
Cause I got fresh feet on the whip
Man gimmie a half I’m like dominique doors on the flip
No respect when I’m clutching ya grip
Paranoia sets in, thinkin 'bout the time you investin'
Could be gone in a second, that’s life in perspective
Ya ace froze, case closed, leave ya body found up in Texas
No witnesses to see who that is
That’s how I handle my biz, yup for sho'
Might kidnap your broad in exchange for dough, hah
You know how it go
(Darien Brockington)
Ain’t nobody like me
(O-Dash)
Tryin to be hot like me ya’ll niggaz keep trying
But you not like me
(Darien Brockington)
Ain’t nobody like me
(O-Dash)
All day they trying to walk wit' it
But there’s only one O one true authentic
Yup!
(Darien Brockington)
Ohhh yeah
Ain’t nobody like me

Nobody Like Me (traduzione)

Sì, sei tu, ragazzo
Ill Mind sulla produzione ovviamente
Ho portato il mio negro O-Dash con me stasera
Ho Phonte in casa con me stasera
Ho il mio negro Young Krysis sulle bacheche
D-Brock, ti ​​vedo dietro, piccola
Ma dai un'occhiata
Uh, ho le mie cuffie ferme
E non sei pronto, perché i flussi sono troppo pesanti
Pooh, naviga su brani come Mario Andretti
Sono acuto come un machete, tu getti i coriandoli
Vai contro di me quelle porte su una Chevy
64' Dishin, i negri continuano a lanciare
Seduto in cucina a sbattere sul tavolo della mamma
Il rap Clarke Gable
Sto un po 'volando con esso
Sono stato benedetto dal talento di rimare
e figli di puttana, ci sto da morire
Portandoti in alto con esso
È la mia merda del capitano, vuoi farci un giro?
Sono la verità quando entro in cabina
AKA una benzina rap a cento prove
L'incubo delle Americhe, ma un sogno da uomo di colore
I miei occhi sul premio non sacrificano
È così che lo facciamo, amico, sì
(Darien Brockington)
Nessuno come me
(Grande Pooh)
Cercando di essere caldi come me, voi negri continuerete a provarci
Ma non ti piaccio
Mai, D-Brok diglielo amico
(Darien Brockington)
Nessuno come me
(Grande Pooh)
Tutto il giorno cercano di camminare con esso
Ma c'è solo un Pooh un vero autentico
Eh!
(Fonte)
Sono passati 5 lunghi anni da quando abbiamo iniziato questo
Gruppo che è stato preso di mira
Che le persone siano così infastidite dal digiuno
E loro aspiranti negri e hanno passato meraviglioso
Chiedendo se sono cambiato, cazzo amico, ovviamente
Perché ho più dischi da vendere
Più dollari da timbrare, lo odio ma è così che deve essere
Hai più storie da raccontare, più persone da guardare
E 10 volte più persone mi guardano
Quindi fanculo la mascherata, lasciami avere voce in capitolo
Sto ancora sputando indipendentemente dai riconoscimenti
Potrai riprendere i microfoni in The Source
Riprenditi gli oggetti di scena di Pete Rock Quest e di quei ragazzi
Riprenditi la notte in cui abbiamo fatto «Speed» alle 4 del mattino
Riprenderai anche il giorno in cui ho incontrato il 9° posto nel dormitorio
Potrai riscrivere la cronologia per regolare il punteggio
E continuo a scrivere magie come mai prima d'ora
Perché quest'anno sono crollato e ho quasi perso la chiarezza
Sentivo che i tempi malvagi avevano bisogno che Dio mi portasse
Ad esempio, quando ho trovato il successo e ho perso la mia famiglia
Nel processo, non lascerò che voi bastardi mi gestiscano
Alla ricerca di una guida, quindi ho pensato
Prego Dio e lui disse Tigga
basso non ti lascio correre indietro fino a questo punto
Solo così puoi andare e armeggiare sotto un negro
Hahaha, quello che dice davvero cane
(Darien Brockington)
Nessuno come me
(Fonte)
Cercando di essere caldi come me, voi negri continuerete a provarci
Ma non ti piaccio, uh
Yo, faresti meglio a dirglielo cane
(Darien Brockington)
Nessuno come me
(Fonte)
Tutto il giorno cercano di camminare con esso
Ma c'è solo un Tay vero autentico
Che cosa!
O-Dash, dove sei a man, andiamo
(O-Dash)
Continua a pensare al sugo di merda, amico
Io uomo pesante, scommetto tutti un dollaro
Posso cambiare il gioco
Non devi cambiare il nome, cambia solo l'obiettivo
Per mesi dovremo riorganizzare la tua cornice
Rimani legato all'anca, per chi vuole viaggiare
Perché ho i piedi freschi sulla frusta
Amico, dammi la metà, sono come le porte dominique sul flip
Nessun rispetto quando ti stringo la presa
La paranoia inizia, pensando al tempo che investi
Potrebbe sparire in un secondo, questa è la vita in prospettiva
Ya ace si è congelato, il caso è chiuso, lascia il tuo corpo ritrovato in Texas
Nessun testimone per vedere chi è
È così che gestisco i miei affari, sì per sho'
Potresti rapire la tua famiglia in cambio di un impasto, ahah
Sai come va
(Darien Brockington)
Nessuno come me
(O-Dash)
Cercando di essere caldi come me, voi negri continuerete a provarci
Ma non ti piaccio
(Darien Brockington)
Nessuno come me
(O-Dash)
Tutto il giorno cercano di camminare con esso
Ma ce n'è solo uno O uno vero autentico
Sì!
(Darien Brockington)
Ohh si
Nessuno come me