Traduzione del testo della canzone What You Do - Little Brother

What You Do (originale)

Yeah, yeah, check it out now
You’re now tuned to the sounds of Phonte, Big Pooh and 9th Wonder
(Little Brother) It’s Little Brother, (ain't no other) put it down like no other
And I know it’s a lot of madness out there, a lot of snakes
A lot of fake ass niggas, claiming they doing this and doing that
Just watch what you do, aight?
I don’t know about you but this nigga here watching me chase
Cause at the end of the day, I don’t need no case
Bitches had grimy niggas runnin up in your place
Cause they ain’t mention to you past mistakes, and it’s fucked up
You lucked up with this chick toting more bags
Than the trash man on a Monday morning
Ideas bout your downfall, already forming
In the mind of this nigga brainstorming, he gotta get her back
Somebody gonna take the rap
So he kept putting bait in the trap until the snake bit
See everybody doing dirt on the low man
Cheating on his wife and his wife didn’t know
Wife withholding information on the low
Now old flame back and somebody gotta go
Once the shit hit the fan then you know fo' show
You better watch what you doin cause you don’t know
You better watch what you say and what you do
Cause you never really know who got they eyes on you
They be plotting, scheming, eyeing, scoping
Waiting for the day they get you out in the open
You better watch what you say and what you do
Cause sometimes it’s hard to tell what’s fake and what’s true
They plotting, harassing, scheming when they spot you
One wrong move homeboy and then they got you
Dear God, it’s my time, believe me I’m with it
But before I go, forgive me for the times that I didn’t
Use better judgement against the people I shitted
Them young girls I fucked over and the sins I committed
Thought my master plan was hand crafted
Never thought my master plan would backfire and get my own man blasted
Now we both on our way to hell in hand baskets
Screaming fuck the world for telling us we can’t have it
The hoes, prestige and dollar signs
Ready to serve any nigga feeling like he want a part of mine
My conscious would speak to me a lot of times
When I was busy starching up my white collar crimes
The blueprint follow mines, nigga we can go settle it
I got banks in Switzerland and hoes in the Netherlands
That specialize in offshore accounts and embezzlement
So if your dough get tapped, you know where the hell it went
You funny niggas best be going, the dope specialist
Did more pedalling than Greg Lemond
And you ain’t tryna see none of that, a wild thundercat
Tryna outrun my past life when I was coming back
And now I kneel and both palms together
Looking for answers and Proverbs, Psalms, whatever
And when my soul burns in hell, to myself I owe it
Cause money, sex and power was the motive, for real
You better watch what you say and what you do
Cause sometimes it’s hard to tell what’s fake and what’s true
They plotting, harassing, scheming when they spot you
One wrong move homeboy and then they got you
You better watch what you say and what you do
Cause you never really know who got they eyes on you
They be plotting, scheming, eyeing, scoping
Waiting for the day they get you out in the open

(traduzione)

Sì, sì, dai un'occhiata ora
Ora sei sintonizzato sui suoni di Phonte, Big Pooh e 9th Wonder
(Fratellino) È il fratellino, (non è un altro) mettilo giù come nessun altro
E so che c'è un sacco di follia là fuori, un sacco di serpenti
Un sacco di negri finti, che affermano di fare questo e quello
Guarda cosa fai, vero?
Non so voi, ma questo negro qui mi guarda inseguire
Perché alla fine della giornata, non ho bisogno di nessuna custodia
Le puttane avevano dei negri sudici che correvano al tuo posto
Perché non ti menzionano gli errori del passato, ed è una cazzata
Sei stato fortunato con questa ragazza con più borse
Che l'uomo della spazzatura di un lunedì mattina
Idee sulla tua rovina, già in formazione
Nella mente di questo brainstorming negro, deve riaverla
Qualcuno si prenderà il colpo
Quindi ha continuato a mettere l'esca nella trappola fino a quando il serpente non ha morso
Guarda tutti che fanno sporco sull'uomo basso
Tradire sua moglie e sua moglie non lo sapevano
Moglie che nasconde informazioni in basso
Ora la vecchia fiamma torna e qualcuno deve andare
Una volta che la merda ha colpito il fan, allora sai per lo spettacolo
Faresti meglio a guardare quello che fai perché non lo sai
Faresti meglio a guardare quello che dici e quello che fai
Perché non sai mai chi ti ha messo gli occhi addosso
Stanno complottando, intrigando, osservando, mirando
Aspettando il giorno in cui ti porteranno all'aperto
Faresti meglio a guardare quello che dici e quello che fai
Perché a volte è difficile dire cosa è falso e cosa è vero
Complottano, molestano, complottano quando ti vedono
Una mossa sbagliata ragazzo e poi ti hanno preso
Caro Dio, è il mio momento, credimi, ci sono
Ma prima di andare, perdonami per le volte che non l'ho fatto
Usa un giudizio migliore contro le persone che ho cagato
Quelle ragazze con cui ho scopato e i peccati che ho commesso
Pensavo che il mio piano generale fosse realizzato a mano
Non avrei mai pensato che il mio piano si sarebbe ritorto contro e avrebbe fatto saltare in aria il mio stesso uomo
Ora siamo entrambi in viaggio verso l'inferno nei cesti in mano
Urlando a fanculo il mondo per averci detto che non possiamo averlo
Le zappe, il prestigio e i segni del dollaro
Pronto a servire qualsiasi negro sentendosi come se volesse una parte del mio
Il mio conscio mi parlerebbe molte volte
Quando ero impegnato a inamidare i miei crimini da colletti bianchi
Il progetto segue le miniere, negro possiamo andare a risolverlo
Ho banche in Svizzera e zappe nei Paesi Bassi
Specializzato in conti offshore e appropriazione indebita
Quindi se la tua pasta viene sfruttata, sai dove diavolo è andata
Voi negri divertenti è meglio che andiate, lo specialista della droga
Ha pedalato più di Greg Lemon
E non stai cercando di vedere nulla di tutto ciò, un tuono selvaggio
Cercavo di superare la mia vita passata quando stavo tornando
E ora mi inginocchio ed entrambi i palmi delle mani insieme
Alla ricerca di risposte e proverbi, salmi, qualunque cosa
E quando la mia anima brucia all'inferno, a me stesso lo devo
Perché soldi, sesso e potere erano il motivo, per davvero
Faresti meglio a guardare quello che dici e quello che fai
Perché a volte è difficile dire cosa è falso e cosa è vero
Complottano, molestano, complottano quando ti vedono
Una mossa sbagliata ragazzo e poi ti hanno preso
Faresti meglio a guardare quello che dici e quello che fai
Perché non sai mai chi ti ha messo gli occhi addosso
Stanno complottando, intrigando, osservando, mirando
Aspettando il giorno in cui ti porteranno all'aperto