Traduzione del testo della canzone Everything's Everything - ¡MAYDAY!

Everything's Everything (originale)

This is that lock load get 'em up
Move it out, batter up
Everything’s everything, truly I don’t give a fuck
No reason to stay here, no reason to vanish
We been underplayed here, I’m leaving again
(We let 'em know x4)
Yo!
Simple questions, complicated answers
Who’s in charge here?
who’s the slave master?
Who’s got their finger on the button of the ghetto blaster?
I’m tired of talking shit, just wanna meet the bastard
America gon' eat its young
Drive thru, deep fried, yes that’s what you want
Like I don’t feel them cause they shit don’t
Bump
They underestimate that on me I been steady raising up see I just learned
My heroes are a bunch of punks
And this is all theater, to entertain some
So it’s designed, just like your picket signs
I hope we don’t lose faith before reinforcements arrive
We factory made, damaged goods
Still I had to customize what’s under the hood
They won’t pay, for the things they should
So we had to occupy the things that they took
We let 'em, know
If you got a weapon now you should load it
If you got a need to live then you show it
If you got a fam' you love then you hold them close and keep (open eyes?
) for those hoping that you go dosing off in these dangerous times
Trying to reach the soul and these dangerous minds
On the road or break through these ancient lines
Every lame and?
out who may think they blind, you’ll find
We been on the rise for some time and now it’s like I’m better on each bar
(shit)
Then again I never ever get a minute for a little release huh
Another motherfucker someones gonna eat
?And that’s the wickedest speech huh?
You need to reassess it, this time don’t over stress it
This is the people’s message now
I’ve been walking on hollow ground
I’ve been borrowing every noun
And been talking in to the crowd, it’s about to get loud, take 'em down
Talking heads always talking shit
No they don’t, ever listen to, any different tune
It’s so difficult, to break through

(traduzione)

Questo è che il carico di blocco li fa salire
Spostalo fuori, batti
Tutto è tutto, davvero non me ne frega un cazzo
Nessun motivo per restare qui, nessun motivo per svanire
Siamo stati sottovalutati qui, me ne vado di nuovo
(Gli faremo sapere x4)
Yo!
Domande semplici, risposte complicate
Chi comanda qui?
chi è il padrone degli schiavi?
Chi ha messo il dito sul pulsante del ghetto blaster?
Sono stanco di parlare di merda, voglio solo incontrare il bastardo
L'America mangerà i suoi giovani
Drive through, fritto, sì, è quello che vuoi
Come se non li sentissi perché non lo fanno
Colpo
Sottovalutano che su di me sono stato costantemente sollevato, vedendo che ho appena imparato
I miei eroi sono un gruppo di punk
E questo è tutto teatro, per intrattenere alcuni
Quindi è progettato, proprio come i tuoi segnali di picchetto
Spero che non perdiamo la fede prima che arrivino i rinforzi
Noi produciamo in fabbrica, merci danneggiate
Tuttavia ho dovuto personalizzare ciò che c'è sotto il cofano
Non pagheranno, per le cose che dovrebbero
Quindi abbiamo dovuto occupare le cose che hanno preso
Glielo facciamo sapere
Se hai un'arma ora dovresti caricarla
Se hai bisogno di vivere, mostralo
Se hai una famiglia che ami, la tieni stretta e tieni (occhi aperti?
) per coloro che sperano che ti rilassi in questi tempi pericolosi
Cercando di raggiungere l'anima e queste menti pericolose
Sulla strada o sfonda queste antiche linee
Ogni zoppo e?
scoprirai chi potrebbe pensare di essere cieco
Siamo in aumento da un po' di tempo e ora è come se fossi meglio su ogni barra
(merda)
Poi di nuovo non ho mai e poi mai un minuto per un piccolo rilascio eh
Un altro figlio di puttana che qualcuno mangerà
?E questo è il discorso più malvagio eh?
Devi rivalutarlo, questa volta non stressarlo eccessivamente
Questo è il messaggio della gente ora
Ho camminato su un terreno vuoto
Ho preso in prestito ogni sostantivo
E parlando alla folla, sta per diventare rumoroso, abbatterli
Teste parlanti che parlano sempre di merda
No non ascoltano mai nessuna melodia diversa
È così difficile sfondare