Traduzione del testo della canzone Breaker Breaker One Nine - Aaron Watson

Breaker Breaker One Nine (originale)

Breaker breaker one nine is someone out there on that line
If you see my girl won’t you please remind her
That my heart is breaking and this big ol' rig is shaking
I’m gonna keep that hammer down until I find her
Well she packed her bags and rented a U-Haul
Unhitched my heart hit the road around nightfall
Now I’m throwin hubs and speeding out of control
She never said where she was going but she said where I could go
Breaker breaker one nine is someone out there on that line
If you see my girl won’t you please remind her
That my heart is breaking but I don’t smell no bacon
So I’m gonna keep that hammer down until I find her
Well we took that big trip on down the aisle
Everything was hunky dory for a while
Now this Detroit is winding, my mind is grinding gears
I can hardly see the road with this truck load of tears
Breaker breaker one nine is someone out there on that line
If you see my girl won’t you please remind her
I’ve got Smokey on my tail and unless I go to jail
I’m gonna keep that hammer down until I find her

Breaker Breaker One Nine (traduzione)

Breaker breaker one nine è qualcuno là fuori su quella linea
Se vedi la mia ragazza, ricordaglielo
Che il mio cuore si sta spezzando e questo grosso vecchio rig trema
Terrò giù quel martello finché non la trovo
Bene, ha fatto le valigie e ha noleggiato un U-Haul
Sganciato il mio cuore ha colpito la strada al calar della notte
Ora sto lanciando mozzi e sfrecciando fuori controllo
Non ha mai detto dove stava andando, ma ha detto dove potevo andare
Breaker breaker one nine è qualcuno là fuori su quella linea
Se vedi la mia ragazza, ricordaglielo
Che il mio cuore si sta spezzando ma non sento odore di pancetta
Quindi terrò premuto quel martello finché non la trovo
Bene, abbiamo fatto quel grande viaggio lungo il corridoio
Tutto è stato hunky Dory per un po'
Ora questa Detroit è tortuosa, la mia mente sta macinando ingranaggi
Riesco a malapena a vedere la strada con questo camion carico di lacrime
Breaker breaker one nine è qualcuno là fuori su quella linea
Se vedi la mia ragazza, ricordaglielo
Ho Smokey alle calcagna e a meno che non vada in prigione
Terrò giù quel martello finché non la trovo