Traduzione del testo della canzone Can't Be a Cowboy Forever - Aaron Watson

Can't Be a Cowboy Forever (originale)

Now he dont expect her to stay true to him
And she never says that she will
But hes got a first love that just might kill him
And she knows hes hooked on the thrill
So she’ll wait and worry then she’ll wait some more
For the fever that drives him to just run its course
She talks to that picture they took their last night
Together
Says you can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever
Sometimes he calls her he swears that the ground hurts
More than it did yesterday
She knows his voice and he still sounds determined to do
Whatever it takes
So she’ll wait and worry then she’ll wait some more
For the fever that drives him to just run its course
The whiskey he drinks said some things last spring
That upset her
Lord he can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever
Then one night he shows up and says whats for dinner
With that cocky grin on his face the way that she smiled
And the way that she held him, told him he wasn’t too late
She closed her eyes and he put that ring on her finger
Said you can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever
No you can’t be a cowboy forever

Can't Be a Cowboy Forever (traduzione)

Ora non si aspetta che lei gli rimanga fedele
E non dice mai che lo farà
Ma ha un primo amore che potrebbe ucciderlo
E sa che è affascinato dal brivido
Quindi aspetterà e si preoccuperà, poi aspetterà ancora un po'
Per la febbre che lo spinge a fare il suo corso
Parla con quella foto che hanno scattato l'ultima notte
Insieme
Dice che non puoi essere un cowboy per sempre
No non puoi essere un cowboy per sempre
A volte la chiama, giura che il terreno fa male
Più di ieri
Conosce la sua voce e sembra ancora determinato a farlo
Ad ogni costo
Quindi aspetterà e si preoccuperà, poi aspetterà ancora un po'
Per la febbre che lo spinge a fare il suo corso
Il whisky che beve ha detto alcune cose la scorsa primavera
Questo l'ha sconvolta
Signore, non può essere un cowboy per sempre
No non puoi essere un cowboy per sempre
Poi una sera si presenta e dice cosa c'è per cena
Con quel sorriso arrogante sul viso nel modo in cui lei sorrideva
E il modo in cui lo teneva gli diceva che non era troppo tardi
Ha chiuso gli occhi e lui le ha messo quell'anello al dito
Ha detto che non puoi essere un cowboy per sempre
No non puoi essere un cowboy per sempre
No non puoi essere un cowboy per sempre