Traduzione del testo della canzone Crash Landing - Aaron Watson

Crash Landing (originale)

I can smell your perfume on my pillow
The wind blows through the curtains like a ghost
And there’s broken glass all around your picture
And your black dress is on my bedpost
You’re everything I’ve ever dreamed of and wanted
You’re gone, I’m here, you’re there with him, left me haunted
Can’t make a wish, my lucky star has been daunted
And I can’t sleep for missing you, God Speed
I could sure use some understanding
And a little bit of mercy come morning light
I can feel my heart headed for a crash landing
And I could use your love tonight
I could find someone to hold me tight
Just a temporary fix to help take flight
And I tell my momma that I’m doing alright
'Cause I don’t want to see her cry
You know I know that two rights don’t make a wrong and
You can only fly so high for so long and
Heartaches make for one heck of a song
So baby, take your sweet time breaking mine
I could sure use some understanding
And a little bit of mercy come morning light
I can feel my heart headed for a crash landing
And I can use your love tonight
You’re everything I’ve ever dreamed of and wanted
You’re gone, I’m here, you’re there with him, left me haunted
Can’t make a wish, my lucky star has been daunted
And I can’t sleep for missing you, God Speed
You know I know two rights don’t make a wrong and
You can only fly so high for so long and
Heartaches make for one heck of a song
So baby, take your sweet time breaking mine
I could sure use some understanding
And a little bit of mercy come morning light
I can feel my heart headed for a crash landing
And I could use your love tonight
Well, I could use your love tonight

(traduzione)

Riesco a sentire il tuo profumo sul mio cuscino
Il vento soffia attraverso le tende come un fantasma
E ci sono vetri rotti tutt'intorno alla tua foto
E il tuo vestito nero è sul mio letto
Sei tutto ciò che ho sempre sognato e desiderato
Te ne sei andato, io sono qui, sei lì con lui, mi hai lasciato infestato
Non posso esprimere un desiderio, la mia stella fortunata è stata scoraggiata
E non riesco a dormire perché mi manchi, God Speed
Potrei sicuramente usare un po' di comprensione
E un po' di pietà arriva la luce del mattino
Riesco a sentire il mio cuore diretto verso un atterraggio di fortuna
E potrei usare il tuo amore stasera
Potrei trovare qualcuno che mi tenga stretto
Solo una soluzione temporanea per aiutare a prendere il volo
E dico a mia mamma che sto bene
Perché non voglio vederla piangere
Sai che so so che due diritti non fanno sbagliato e
Puoi solo volare così in alto per così tanto tempo e
I dolori del cuore sono un diavolo di una canzone
Quindi piccola, prenditi il ​​tuo dolce tempo per rompere il mio
Potrei sicuramente usare un po' di comprensione
E un po' di pietà arriva la luce del mattino
Riesco a sentire il mio cuore diretto verso un atterraggio di fortuna
E posso usare il tuo amore stasera
Sei tutto ciò che ho sempre sognato e desiderato
Te ne sei andato, io sono qui, sei lì con lui, mi hai lasciato infestato
Non posso esprimere un desiderio, la mia stella fortunata è stata scoraggiata
E non riesco a dormire perché mi manchi, God Speed
Sai che so che due diritti non fanno sbagliato e
Puoi solo volare così in alto per così tanto tempo e
I dolori del cuore sono un diavolo di una canzone
Quindi piccola, prenditi il ​​tuo dolce tempo per rompere il mio
Potrei sicuramente usare un po' di comprensione
E un po' di pietà arriva la luce del mattino
Riesco a sentire il mio cuore diretto verso un atterraggio di fortuna
E potrei usare il tuo amore stasera
Bene, potrei usare il tuo amore stasera