Traduzione del testo della canzone Dancin' Shoes - Aaron Watson

Dancin' Shoes (originale)

By that look on your face
I know you know whats on my mind
Honey it’s really half your fault
Standing there looking that fine
I swear i can’t believe my eyes
You look so good it almost hurts
Wearing nothing but a smile
And one of my old favorite sweatshirts
If you’re wanting a reaction
Girl I’m fixing to ignite
You say it takes two to tango
So put on your dancin' shoes tonight
There’s still that magic when we touch
Just like i felt the very first time
And i have to pinch myself cause
I still can’t believe you’re mine
Lord knows i’m blessed to be the man
Who gets to sweep you off your feet
When it comes to loving you
You know i never miss a beat
There’s a full moon shining and
Baby we’re both fixing to find
What you get when you mix
Soft kisses with a little red wine

(traduzione)

Da quello sguardo sul tuo viso
So che sai cosa ho in mente
Tesoro, è davvero colpa tua per metà
Stare lì con un bell'aspetto
Giuro che non posso credere ai miei occhi
Stai così bene che quasi fa male
Indossando nient'altro che un sorriso
E una delle mie vecchie felpe preferite
Se vuoi una reazione
Ragazza, mi sto preparando ad accendere
Dici che ci vogliono due per il tango
Quindi mettiti le scarpe da ballo stasera
C'è ancora quella magia quando ci tocchiamo
Proprio come mi sono sentito la prima volta
E devo pizzicarmi perché
Non riesco ancora a credere che tu sia mia
Il Signore sa che sono fortunato ad essere l'uomo
Chi può spazzarti via
Quando si tratta di amarti
Sai che non perdo mai un colpo
C'è una luna piena che splende e
Tesoro, ci stiamo entrambi preparando a trovare
Cosa ottieni quando mescoli
Baci morbidi con un po' di vino rosso