Traduzione del testo della canzone Heartstrings - Aaron Watson

Heartstrings (originale)

She knows I’m always on the fly
Always kisses me goodbye
With godspeed and angel wings
And when I chase that falling star
I trip and fall too far
She picks me up by my heartstrings
Oh, she’s got those strings around my heart, ah
Oh, she’s got those strings around my heart
Oh, she has my heartstrings
I’m a trailblazer, stargazer
A rainbow rambler born to roam
But she’s like no one I’ve ever known
She reels me in and gently brings me back home
Oh, she’s got those strings around my heart, ah
Oh, she’s got those strings around my heart
Oh, she has my heartstrings
If she ever cut me loose
Came unraveled or untied
I know it would break my heart
If she broke that velvet line
Full of never ending grace
Tangles me in love and lace
Oh, she has my heartstrings
When she loves, when she laughs
When she cries, oh, she has my heartstrings
When she whispers my name and she sighs, ah
Oh, she’s got those strings around my heart, ah
Oh, she’s got those strings around my heart
Oh, she has my heartstrings

(traduzione)

Sa che sono sempre al volo
Mi bacia sempre addio
Con Godspeed e ali d'angelo
E quando inseguo quella stella cadente
Inciampo e cado troppo lontano
Mi prende in braccio per le corde del mio cuore
Oh, ha quei fili intorno al mio cuore, ah
Oh, ha quei fili intorno al mio cuore
Oh, ha le mie corde del cuore
Sono un pioniere, osservatore di stelle
Un vagabondo arcobaleno nato per vagare
Ma è come nessuno che abbia mai conosciuto
Mi attira e dolcemente mi riporta a casa
Oh, ha quei fili intorno al mio cuore, ah
Oh, ha quei fili intorno al mio cuore
Oh, ha le mie corde del cuore
Se mai mi ha lasciato libero
È venuto sbrogliato o slegato
So che mi spezzerebbe il cuore
Se ha rotto quella linea di velluto
Pieno di grazia senza fine
Mi aggroviglia in amore e pizzo
Oh, ha le mie corde del cuore
Quando ama, quando ride
Quando piange, oh, ha le mie corde del cuore
Quando sussurra il mio nome e sospira, ah
Oh, ha quei fili intorno al mio cuore, ah
Oh, ha quei fili intorno al mio cuore
Oh, ha le mie corde del cuore