Traduzione del testo della canzone Higher Ground - Aaron Watson

Higher Ground (originale)

When life hits you like a hurricane
Blind sides you with pain
High winds and rain
And you see no end in sight
Though darkness may fall
And there’s no hope at all
I know you’ll stand tall
Like a beacon in the night
I pray you always be strong
You always be brave
Take heart and hold on for dear life
Wave after wave, after all those tears fall down, down, down
Come hell or high water
Only love will find you higher ground
When the streets are flooded with hate
Stand firm at your gate
Keep your faith and forgive, and be just like a child
There’s no color or race, just a beautiful face
Make the world a better place
Change their life with your smile
I pray you always be strong
You always be brave
Take heart and hold on for dear life
Wave after wave, after all those tears fall down, down, down
Come hell or high water
Only love will find you higher ground
I pray you always be strong
You always be brave
Take heart and hold on for dear life
Wave after wave, after all those tears fall down, down, down
Come hell or high water
Only love will find you higher ground

Higher Ground (traduzione)

Quando la vita ti colpisce come un uragano
Il cieco ti affianca con il dolore
Vento forte e pioggia
E non vedi la fine in vista
Anche se l'oscurità può cadere
E non c'è alcuna speranza
So che starai in piedi
Come un faro nella notte
Prego che tu sia sempre forte
Sii sempre coraggioso
Coraggio e resisti per la vita cara
Onda dopo ondata, dopo tutte quelle lacrime scendono, giù, giù
Vieni all'inferno o acqua alta
Solo l'amore ti troverà più in alto
Quando le strade sono inondate di odio
Rimani fermo al tuo cancello
Mantieni la tua fede e perdona, e sii proprio come un bambino
Non c'è colore o razza, solo un bel viso
Fai del mondo un posto migliore
Cambia la loro vita con il tuo sorriso
Prego che tu sia sempre forte
Sii sempre coraggioso
Coraggio e resisti per la vita cara
Onda dopo ondata, dopo tutte quelle lacrime scendono, giù, giù
Vieni all'inferno o acqua alta
Solo l'amore ti troverà più in alto
Prego che tu sia sempre forte
Sii sempre coraggioso
Coraggio e resisti per la vita cara
Onda dopo ondata, dopo tutte quelle lacrime scendono, giù, giù
Vieni all'inferno o acqua alta
Solo l'amore ti troverà più in alto