Traduzione del testo della canzone Long Live Cowboys - Aaron Watson

Long Live Cowboys (originale)

While the world keeps changing he won’t budge an inch
He’d ride lightening and never even flinch
He tips his hat to the ladies and the legends too
Skoal ring on his pocket just like Chris LeDoux
He loves whiskey and rolling smokes
Campfires, songs and old man jokes
Long live cowboys, chasing gold buckle dreams
Pearl snap shirts and old faded blue jeans
Real life cowboys who weather the wind and the rain
Like desperados waiting on a train
Those honky tonk heroes and their six string guitars
Outlaw troubadours beneath those neon stars
Long live cowboys
Well, listen up girl your mama learned first hand
The reason they don’t call him a cowman
He’s a cowboy, he won’t always save the day
He’ll ride off into the sunset even when he should stay
The same thing that stole your heart
Is the same dang thing that’s gonna tear it apart
Long live cowboys, chasing gold buckle dreams
Pearl snap shirts and old faded blue jeans
Real life cowboys who weather the wind and the rain
Like desperados waiting on a train
Those honky tonk heroes and their six string guitars
Outlaw troubadours beneath those neon stars
Long live cowboys
Modern day, real life, cowboys
Naw, he’ll never settle down, you can’t tame his soul
He was just born a hundred years too slow
Long live cowboys, chasing gold buckle dreams
Pearl snap shirts and old faded blue jeans
Real life cowboys who weather the wind and the rain
Like desperados waiting on a train
Those honky tonk heroes and their six string guitars
Outlaw troubadours beneath those neon stars
Long live cowboys
Yeah, long live cowboys

(traduzione)

Mentre il mondo continua a cambiare, non si muoverà di un centimetro
Cavalcherebbe un fulmine e non sussulterebbe mai
Punta il cappello anche alle donne e alle leggende
Skoal in tasca proprio come Chris LeDoux
Ama il whisky e le fumate rotolanti
Fuochi, canti e barzellette sul vecchio
Viva i cowboy, che inseguono i sogni della fibbia d'oro
Camicie con bottoni a pressione e vecchi blue jeans sbiaditi
Cowboy nella vita reale che resistono al vento e alla pioggia
Come i disperati che aspettano su un treno
Quegli eroi honky tonk e le loro chitarre a sei corde
Trovatori fuorilegge sotto quelle stelle al neon
Viva i cowboy
Bene, ascolta ragazza che tua madre ha imparato in prima persona
Il motivo per cui non lo chiamano cowman
È un cowboy, non salverà sempre la situazione
Cavalcherà verso il tramonto anche quando dovrebbe restare
La stessa cosa che ti ha rubato il cuore
È la stessa cosa pericolosa che lo farà a pezzi
Viva i cowboy, che inseguono i sogni della fibbia d'oro
Camicie con bottoni a pressione e vecchi blue jeans sbiaditi
Cowboy nella vita reale che resistono al vento e alla pioggia
Come i disperati che aspettano su un treno
Quegli eroi honky tonk e le loro chitarre a sei corde
Trovatori fuorilegge sotto quelle stelle al neon
Viva i cowboy
I giorni nostri, la vita reale, i cowboy
No, non si calmerà mai, non puoi domare la sua anima
È appena nato con cento anni di ritardo
Viva i cowboy, che inseguono i sogni della fibbia d'oro
Camicie con bottoni a pressione e vecchi blue jeans sbiaditi
Cowboy nella vita reale che resistono al vento e alla pioggia
Come i disperati che aspettano su un treno
Quegli eroi honky tonk e le loro chitarre a sei corde
Trovatori fuorilegge sotto quelle stelle al neon
Viva i cowboy
Sì, lunga vita ai cowboy