Traduzione del testo della canzone Real Good Time - Aaron Watson

Real Good Time (originale)

So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
So honey lets find a little fun, make a little noise, throw a little sawdust on
a hardwood floor, wanna shine that buckle
While I m holdin you tight, on a good time lonestar Saturday night
Naw, don t worry bout the preacher man, he used to play fiddle in a honkey tonk
band.
I ll have you there bright and early
In the front row pew, Lord knows I love lovin on you
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
Call your Mama, tell her don t wait.
Leave the light on cause we re gonna be
late
Gonna do it up right, Gonna shut the place down, Gonna find a highway a little
ways from town
Down a dirt road, past a windmill, round the pumpjack just over the hill,
there s a tire swing hangin from a live oak tree
We can flip skinny dippin down in the creek
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
Girl let me love you, like its our last night, I wanna see the stars in your
eyes, Then make a little magic there in the
Moonlight, and top it off with a Texas sunrise
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time

(traduzione)

Quindi getta via tutte le nostre preoccupazioni nel mondo, come un verme su un gancio su un palo di canna
linea
Sciogli i capelli, alza i piedi lascia che un ragazzo di campagna ti mostri un vero bene
tempo
Quindi tesoro, divertiamoci un po', facciamo un po' di rumore, buttiamoci sopra un po' di segatura
un pavimento in legno, voglio brillare quella fibbia
Mentre ti tengo stretto, divertendoti lonestar sabato sera
No, non preoccuparti per il predicatore, suonava il violino in un honkey tonk
gruppo musicale.
Ti porterò lì presto e presto
Nella panca in prima fila, Dio sa che amo amarti
Quindi getta via tutte le nostre preoccupazioni nel mondo, come un verme su un gancio su un palo di canna
linea
Sciogli i capelli, alza i piedi lascia che un ragazzo di campagna ti mostri un vero bene
tempo
Chiama tua mamma, dille di non aspettare.
Lascia la luce accesa perché lo saremo
tardi
Lo farò per bene, chiuderò il posto, troverò un'autostrada un po'
vie dalla città
Giù per una strada sterrata, oltre un mulino a vento, intorno al pumpjack appena oltre la collina,
c'è un'altalena appesa a una quercia viva
Possiamo rivoltare un tuffo magro nel torrente
Quindi getta via tutte le nostre preoccupazioni nel mondo, come un verme su un gancio su un palo di canna
linea
Sciogli i capelli, alza i piedi lascia che un ragazzo di campagna ti mostri un vero bene
tempo
Ragazza lascia che ti amo, come se fosse la nostra ultima notte, voglio vedere le stelle nella tua
occhi, quindi fai una piccola magia lì nel
Chiaro di luna e completalo con un'alba del Texas
Quindi getta via tutte le nostre preoccupazioni nel mondo, come un verme su un gancio su un palo di canna
linea
Sciogli i capelli, alza i piedi lascia che un ragazzo di campagna ti mostri un vero bene
tempo
Quindi getta via tutte le nostre preoccupazioni nel mondo, come un verme su un gancio su un palo di canna
linea
Sciogli i capelli, alza i piedi lascia che un ragazzo di campagna ti mostri un vero bene
tempo