Traduzione del testo della canzone Reckless - Aaron Watson

Reckless (originale)

I still think about us
In the rush that we felt
With the rag top down and the radio blasting
You were riding shot gun
In nothing but a bikini and a seat belt
Looking better than the law should have been allowing
We hit the corners going 90
Lovin' blindly fallin'
Head over heels over you
Every feeling that we felt
Was a feeling that felt brand new
And you looked just like an angel
With that cross on your necklace
You were young, i was wild, we were reckless
We’d drive on down to the river
Burnin' up those hot summer nights
Laughin' at the cowboys getting crazy
Pickin' fights
It wasn’t funny
When that deputy, caught you and me
Steaming up those windows
And how your daddy never found out about it
Honey, heaven only knows
I looked into your eyes and I
Promised you forever
I believed it with all my heart
I just didn’t know any better
Gettin' over you took years
Aww despite those tears I cried
I’d do it all over again
All for the thrill of the ride
Young, wild, and reckless

(traduzione)

Penso ancora a noi
Nella fretta che abbiamo sentito
Con lo straccio abbassato e la radio a tutto volume
Stavi cavalcando un fucile da caccia
In nient'altro che un bikini e una cintura di sicurezza
Guardare meglio di quanto la legge avrebbe dovuto permettere
Abbiamo colpito gli angoli andando a 90
Lovin' ciecamente cadendo
A capofitto sopra di te
Ogni sensazione che abbiamo sentito
Era una sensazione che sembrava nuova di zecca
E tu sembravi proprio un angelo
Con quella croce sulla tua collana
Tu eri giovane, io ero selvaggio, noi eravamo sconsiderati
Proseguiremo verso il fiume
Bruciando quelle calde notti estive
Ridere per i cowboy che impazziscono
Combattimenti scelti
Non è stato divertente
Quando quel vice ha catturato te e me
Appannare quelle finestre
E come tuo padre non l'ha mai scoperto
Tesoro, solo il cielo lo sa
Ti ho guardato negli occhi e io
Ti ho promesso per sempre
Ci ho creduto con tutto il cuore
Non sapevo niente di meglio
Per superarti ci sono voluti anni
Aww, nonostante quelle lacrime, ho pianto
Rifarei tutto da capo
Tutto per il brivido della corsa
Giovane, selvaggio e sconsiderato