Traduzione del testo della canzone Summertime Girl - Aaron Watson

Summertime Girl (originale)

Don t you know life is kinda crazy, what are the chances that I d see you here.
I think about you round this time every
Year.
Racin down this Texas highway, chasing after dreams of love,
I thought I had it all.
Dancing with you down at Gruene
Hall.
I smile when I think about
You and me in the cab of that ol pickup truck, our first kiss my foot slipped
off the clutch, bit my lip and laughed out
Loud and your still laughin now.
I loved you so much, both believing in
promises we couldn t keep.
Havin way too much fun
And too little sleep.
Once upon a time you were my world, but you ll always be
my Summertime Girl
Our little town was lazy, there wasn t much to do to pass the time,
so we got bored and stole that county road sign.
Just
Like you did with my heart, you stole it away and tore it apart,
left it shot full of holes, girl I guess that s the way it
Goes, Lord knows we had a good run
You and me in the cab of that ol pickup truck, our first kiss my foot slipped
off the clutch, bit my lip and laughed out
Loud and your still laughin now.
I loved you so much, both believing in
promises we couldn t keep.
Havin way too much fun
And too little sleep.
Once upon a time you were my world, but you ll always be
my Summertime Girl
I thought my heart would stop, yeah I thought my life would end,
when you said goodbye, to my surprise, the sun came up
Again.
And when those bluebonnets bloom, it reminds me of you down on that
riverwalk.
On that forth of July let those
Fireworks fly.
With willie and the boys, Down in Luckenbach
You and me in the cab of that ol pickup truck, our first kiss my foot slipped
off the clutch, bit my lip and laughed out
Loud and your still laughin now.
I loved you so much, both believing in
promises we couldn t keep.
Havin way too much fun
And too little sleep.
Once upon a time you were my world, but you ll always be
my Summertime Girl
You ll always be my Summertime Girl

(traduzione)

Non lo sai che la vita è un po' pazza, quante possibilità ci sono che ti vedo qui.
Penso a te questa volta ogni volta
Anno.
Correndo lungo questa autostrada del Texas, inseguendo sogni d'amore,
Pensavo di avere tutto.
Ballando con te al Gruene
Sala.
Sorrido quando ci penso
Io e te nella cabina di quel vecchio camioncino, il nostro primo bacio mi è scivolato il piede
dalla frizione, mi morde il labbro e scoppia a ridere
Forte e stai ancora ridendo adesso.
Ti ho amato così tanto, credendoci entrambi
promesse che non potremmo mantenere.
Divertirsi troppo
E dormire troppo poco.
Una volta eri il mio mondo, ma lo sarai sempre
la mia ragazza estiva
La nostra cittadina era pigra, non c'era molto da fare per passare il tempo,
quindi ci siamo annoiati e abbiamo rubato quel cartello stradale della contea.
Solo
Come hai fatto con il mio cuore, l'hai rubato e l'hai fatto a pezzi,
l'ha lasciato pieno di buchi, ragazza, immagino che sia così
Va, Dio sa che abbiamo fatto una buona corsa
Io e te nella cabina di quel vecchio camioncino, il nostro primo bacio mi è scivolato il piede
dalla frizione, mi morde il labbro e scoppia a ridere
Forte e stai ancora ridendo adesso.
Ti ho amato così tanto, credendoci entrambi
promesse che non potremmo mantenere.
Divertirsi troppo
E dormire troppo poco.
Una volta eri il mio mondo, ma lo sarai sempre
la mia ragazza estiva
Pensavo che il mio cuore si sarebbe fermato, sì, pensavo che la mia vita sarebbe finita,
quando hai detto addio, con mia sorpresa, è sorto il sole
Ancora.
E quando sbocciano quei bluebonnet, mi viene in mente te
lungofiume.
Quel quattro di luglio lascia che quelli
Volano i fuochi d'artificio.
Con Willie e i ragazzi, Giù a Luckenbach
Io e te nella cabina di quel vecchio camioncino, il nostro primo bacio mi è scivolato il piede
dalla frizione, mi morde il labbro e scoppia a ridere
Forte e stai ancora ridendo adesso.
Ti ho amato così tanto, credendoci entrambi
promesse che non potremmo mantenere.
Divertirsi troppo
E dormire troppo poco.
Una volta eri il mio mondo, ma lo sarai sempre
la mia ragazza estiva
Sarai sempre la mia ragazza estiva