Traduzione del testo della canzone That's What I Like About a Country Song - Aaron Watson

That's What I Like About a Country Song (originale)

I heard someone out poking fun
At the ol' country boy and the songs that he sung
Still cracking jokes he sarcastically implied
Let me guess your girls gone and your dog just died
And I said hey…
That’s what I like about a country song
Where somebody done somebody wrong
Not just something that is understood
By those high rollers in Hollywood
It’s about real folks living a real life with real problems, like and old ex
wife
If you agree with the boys and me then sing along
That’s what I like about a country song
Some like to rock, some like to roll
Some like it fast and some like it slow
If you’re left or right or right down the middle
Everybody stops to listen when that bow hits the fiddle
It’s music for the rich or poor
Hot mamas driving to the grocery store
All the farmers, the doctors
The truckers and the teachers
The young punks, the old drunks
Even Church of Christ preachers
PRAISE THE LORD!
That’s what I like about a country song
Where somebody done somebody wrong
Not just something that is understood
By those high rollers in Hollywood
It’s about real folks living a real life with real problems, like a future ex
wife
If you agree with the boys and me then sing along
That’s what I like about
That’s what I like about

That's What I Like About a Country Song (traduzione)

Ho sentito qualcuno prendere in giro
Al vecchio ragazzo di campagna e alle canzoni che cantava
Ancora battute che ha insinuato sarcasticamente
Fammi supporre che le tue ragazze se ne siano andate e il tuo cane sia appena morto
E io ho detto ehi...
Questo è ciò che mi piace di una canzone country
Dove qualcuno ha fatto male a qualcuno
Non solo qualcosa che è capito
Da quegli high rollers di Hollywood
Parla di persone vere che vivono una vita reale con problemi reali, come un vecchio ex
moglie
Se sei d'accordo con me e i ragazzi, allora canta insieme
Questo è ciò che mi piace di una canzone country
Ad alcuni piace rock, ad altri piace rollare
Ad alcuni piace veloce e ad altri piace lento
Se sei a sinistra o a destra o a destra nel mezzo
Tutti si fermano ad ascoltare quando quell'arco colpisce il violino
È musica per ricchi o poveri
Mamme calde che guidano verso il negozio di alimentari
Tutti i contadini, i medici
I camionisti e gli insegnanti
I giovani punk, i vecchi ubriachi
Anche i predicatori della Chiesa di Cristo
PREGA IL SIGNORE!
Questo è ciò che mi piace di una canzone country
Dove qualcuno ha fatto male a qualcuno
Non solo qualcosa che è capito
Da quegli high rollers di Hollywood
Parla di persone vere che vivono una vita reale con problemi reali, come un futuro ex
moglie
Se sei d'accordo con me e i ragazzi, allora canta insieme
Questo è ciò che mi ​​piace
Questo è ciò che mi ​​piace