Traduzione del testo della canzone The Honky Tonk Kid - Aaron Watson

The Honky Tonk Kid (originale)

He’s wrinkled and gray but he’s still got the fire
And he sings on the stage like a bird on a wire
He’ll pack 'em in just like he always did
Everybody loves The Honky Tonk Kid
He got his first guitar when he was fifteen
Thirstin' for knowledge, all hungry and green
Strummin' that six string just like Lefty did
Everybody loves The Honky Tonk Kid
Well the Honky Tonk Kid loves a honky tonk crowd
He picks them up when this world gets them down
All the smoke and the neon keep his pain here
Nobody knows The Honky Tonk Kid
Ten million fans and a hand full of friends
He’ll go home alone when each night ends
He’ll think about her and he’ll twist off the lid
Cause nobody loves The Honky Tonk Kid
It won’t be long the lord will take him away
He’d sung his last song, they’ll place a reef on his grave
But he’ll draw a crowd just like he always did
One last goodbye for The Honky Tonk Kid

The Honky Tonk Kid (traduzione)

È rugoso e grigio, ma ha ancora il fuoco
E canta sul palco come un uccello su un filo
Li metterà dentro proprio come ha sempre fatto
Tutti amano The Honky Tonk Kid
Ha ottenuto la sua prima chitarra all'età di quindici anni
Assetati di conoscenza, tutti affamati e verdi
Strimpellando quella sei corde proprio come ha fatto Lefty
Tutti amano The Honky Tonk Kid
Bene, l'Honky Tonk Kid adora una folla di honky tonk
Li raccoglie quando questo mondo li abbatte
Tutto il fumo e il neon trattengono il suo dolore qui
Nessuno conosce The Honky Tonk Kid
Dieci milioni di fan e una manciata di amici
Andrà a casa da solo alla fine di ogni notte
Penserà a lei e toglierà il coperchio
Perché nessuno ama The Honky Tonk Kid
Non passerà molto tempo il signore lo porterà via
Aveva cantato la sua ultima canzone, metteranno una barriera corallina sulla sua tomba
Ma attirerà una folla proprio come ha sempre fatto
Un ultimo saluto per The Honky Tonk Kid