Traduzione del testo della canzone Touchdown Town - Aaron Watson

Touchdown Town (originale)

bus, blacktop highway
Those butterflies fly on game day
All the shops close up as the sun goes down
Here come those Friday night lights in a touchdown town
And it’s the roar of the crowd (the roar of the crowd)
When they’re screaming your name out loud (your name out loud)
Every time you hear your fight song singing we won’t back down
Here come those Friday night lights in a touchdown town
Yeah, you step on that field, feel the chill in the air
You take pride in those colors that you wear
All the boys got your back, you got your girl in the stands
You hear Thunderstruck and the clash of the band
And it’s the roar of the crowd (the roar of the crowd)
When they’re screaming your name out loud (your name out loud)
Every time you hear your fight song singing we won’t back down
Here come those Friday night lights in a touchdown town
Leather jackets in the closet, yearbooks collecting dust
Those old trophies in the attic start to tarnish and rust
Yeah, it was, we were going for the win
And when I step on that stage I feel that feeling again
And it’s the roar of the crowd (the roar of the crowd)
When they’re screaming your name out loud (your name out loud)
Every time you hear your fight song singing we won’t back down
Here come those Friday night lights in a touchdown town
Here come those Friday night lights in a touchdown town
Here come those Friday night lights in a touchdown town

(traduzione)

autobus, autostrada asfaltata
Quelle farfalle volano il giorno della partita
Tutti i negozi chiudono al tramonto
Arrivano quelle luci del venerdì sera in una città da touchdown
Ed è il ruggito della folla (il ruggito della folla)
Quando stanno urlando il tuo nome ad alta voce (il tuo nome ad alta voce)
Ogni volta che senti cantare la tua canzone di combattimento, non ci tireremo indietro
Arrivano quelle luci del venerdì sera in una città da touchdown
Sì, sali su quel campo, senti il ​​freddo nell'aria
Sei orgoglioso di quei colori che indossi
Tutti i ragazzi ti hanno dato le spalle, tu hai la tua ragazza sugli spalti
Senti Thunderstruck e lo scontro della band
Ed è il ruggito della folla (il ruggito della folla)
Quando stanno urlando il tuo nome ad alta voce (il tuo nome ad alta voce)
Ogni volta che senti cantare la tua canzone di combattimento, non ci tireremo indietro
Arrivano quelle luci del venerdì sera in una città da touchdown
Giacche di pelle nell'armadio, annuari che raccolgono polvere
Quei vecchi trofei in soffitta iniziano ad appannarsi e ad arrugginirsi
Sì, lo era, stavamo cercando la vittoria
E quando salgo su quel palco, provo di nuovo quella sensazione
Ed è il ruggito della folla (il ruggito della folla)
Quando stanno urlando il tuo nome ad alta voce (il tuo nome ad alta voce)
Ogni volta che senti cantare la tua canzone di combattimento, non ci tireremo indietro
Arrivano quelle luci del venerdì sera in una città da touchdown
Arrivano quelle luci del venerdì sera in una città da touchdown
Arrivano quelle luci del venerdì sera in una città da touchdown