Traduzione del testo della canzone What She Don't Know - Aaron Watson

What She Don't Know (originale)

She said she was not the one for me There was nothing I could do to change her mind
She said she was sorry but some things aren’t meant to be She was unaware that she was robbing her heart blind
(Chorus)
What she don’t know is I’ll always love her forever
What she don’t know is that I’ve never done her wrong
Underestimation will break her heart for sure
What she can’t see, what she don�t know
Deep in the shadows of the smokey neon lights
I play myself in a lonely game of pool
I chalk it up as he sits down by her side
I take another shot, swallow my pride and I play a fool
Chorus
Watching her dance with him
Around that empty hardwood floor
Is like putting sawdust in the wound
And I cry a little more
Chorus

What She Don't Know (traduzione)

Ha detto che non era quella giusta per me Non c'era niente che potessi fare per cambiarle idea
Ha detto che le dispiaceva ma alcune cose non dovrebbero essere non sapeva che le stava rubando il cuore
(Coro)
Quello che non sa è che l'amerò sempre per sempre
Quello che non sa è che non le ho mai fatto del male
La sottovalutazione le spezzerà il cuore di sicuro
Ciò che non può vedere, ciò che non sa
Nel profondo delle ombre delle luci al neon fumose
Gioco a me stesso in una partita solitaria a biliardo
Lo rilevo mentre lui si siede al suo fianco
Prendo un altro tiro, ingoio il mio orgoglio e faccio lo stupido
Coro
Guardandola ballare con lui
Intorno a quel pavimento di legno vuoto
È come mettere della segatura nella ferita
E piango ancora un po'
Coro