Traduzione del testo della canzone You On My Hands - Aaron Watson

You On My Hands (originale)

Let’s turn the world off
Let’s turn the down low
Let’s turn on something sexy on the stereo
Let’s call room service
Let’s order drinks-for-two
You’re watching reruns in bed meanwhile I’m watching you
Girl you’re mine for the weekend
So lay back and relax I’ll let you find your groove
Mine, all mine for the weekend
So I’m gonna take my sweet time to make my move
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
Wanna taste a fine wine
Wanna taste those sweet red lips
I wanna dance across your skin using my fingertips
You know I know you
But I wanna know you more
So put that «do not disturb"sign outside on our door
Girl you’re mine for the weekend
So lay back and relax I’ll let you find your groove
Mine, all mine for the weekend
So I’m gonna take my sweet time to make my move
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
I can feel your body shaking
I’ve got nothing but you on my hands
And all these memories we’re making
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
I’ve got nothing but you on my hands
I’ve got nothing but you on my hands

(traduzione)

Spegniamo il mondo
Abbassiamo il basso
Accendiamo qualcosa di sexy sullo stereo
Chiamiamo il servizio in camera
Ordiniamo bevande per due
Stai guardando le repliche a letto mentre io ti guardo
Ragazza sei mia per il fine settimana
Quindi sdraiati e rilassati ti farò trovare il tuo ritmo
Mio, tutto mio per il fine settimana
Quindi mi prenderò il mio dolce tempo per fare la mia mossa
Proprio come un dolce bacio lento
Non c'è bisogno di affrettarsi
Voglio imparare ogni tuo desiderio e bisogno, curva e tenerezza
Nessuna fretta di concludere quell'accordo
Perché faremo fermare il tempo
E se cerca di volare via, fermeremo quell'orologio fino a
L'abbiamo usato bene
Ragazza abbiamo tutta la notte
Quindi non fare progetti
Non ho nient'altro che te nelle mie mani
Vuoi degustare un buon vino
Voglio assaggiare quelle dolci labbra rosse
Voglio danzare sulla tua pelle usando la punta delle dita
Sai che ti conosco
Ma voglio conoscerti di più
Quindi metti quel cartello "non disturbare" fuori dalla nostra porta
Ragazza sei mia per il fine settimana
Quindi sdraiati e rilassati ti farò trovare il tuo ritmo
Mio, tutto mio per il fine settimana
Quindi mi prenderò il mio dolce tempo per fare la mia mossa
Proprio come un dolce bacio lento
Non c'è bisogno di affrettarsi
Voglio imparare ogni tuo desiderio e bisogno, curva e tenerezza
Nessuna fretta di concludere quell'accordo
Perché faremo fermare il tempo
E se cerca di volare via, fermeremo quell'orologio fino a
L'abbiamo usato bene
Ragazza abbiamo tutta la notte
Quindi non fare progetti
Non ho nient'altro che te nelle mie mani
Riesco a sentire il tuo corpo tremare
Non ho nient'altro che te nelle mie mani
E tutti questi ricordi che stiamo creando
Proprio come un dolce bacio lento
Non c'è bisogno di affrettarsi
Voglio imparare ogni tuo desiderio e bisogno, curva e tenerezza
Nessuna fretta di concludere quell'accordo
Perché faremo fermare il tempo
E se cerca di volare via, fermeremo quell'orologio fino a
L'abbiamo usato bene
Ragazza abbiamo tutta la notte
Quindi non fare progetti
Non ho nient'altro che te nelle mie mani
Non ho nient'altro che te nelle mie mani
Non ho nient'altro che te nelle mie mani