Testi di Goody Two Shoes - Adam Ant

Goody Two Shoes (originale)

With the heartbreak open
So much you can’t hide
Put on a little makeup, makeup
Make sure they get your good side, good side
If the word’s unspoken
Gets stuck in your throat
Send a treasure token, token
Write it on a pound note, pound note
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Don’t drink, don’t smoke, what do you do?
You don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow
There must be something inside
We don’t follow fashion
That’d be a joke
You know we’re going to set them, set them
So everyone can take note, take note
When they saw you kneeling
Crying words that you mean
Opening their eyeballs, eyeballs
Pretending that you’re Al Green, Al Green
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Goody two, goody two, goody goody two shoes
Don’t drink, don’t smoke, what do you do?
You don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow
Must be something inside
No one’s gonna tell me
What’s wrong and what’s right
Or tell me who to eat with, sleep with
Or that I’ve won the big fight, big fight
Look out or they’ll tell you
You’re a «Superstar»
Two weeks and you’re an all-time legend
I think the games have gone much too far
If the word’s unspoken
Gets stuck in your throat
Send a treasure token, token
Write it on a pound note, pound note
Don’t drink, don’t smoke, what do you do?
You don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he’s hidin'
Don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Ya don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he’s hidin'
Don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Ya don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he’s hidin'
Don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Ya don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside, he’s hidin'
Don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Ya don’t drink, don’t smoke, what do you do?
Subtle innuendos follow:
Must be something inside

(traduzione)

Con il crepacuore aperto
Tanto che non puoi nascondere
Mettiti un po' di trucco, trucco
Assicurati che ottengano il tuo lato buono, lato buono
Se la parola non è detta
Ti si blocca in gola
Invia un token del tesoro, token
Scrivilo su una banconota da sterlina, banconota da sterlina
Buone due, buone due, buone due scarpe
Buone due, buone due, buone due scarpe
Non bere, non fumare, cosa fai?
Non bevi, non fumi, cosa fai?
Seguono sottili allusioni
Ci deve essere qualcosa dentro
Non seguiamo la moda
Sarebbe uno scherzo
Sai che li imposteremo, li imposteremo
Quindi tutti possono prendere nota, prendere nota
Quando ti hanno visto inginocchiato
Piangere parole che intendi
Aprendo i loro occhi, bulbi oculari
Fingere di essere Al Green, Al Green
Buone due, buone due, buone due scarpe
Buone due, buone due, buone due scarpe
Non bere, non fumare, cosa fai?
Non bevi, non fumi, cosa fai?
Seguono sottili allusioni
Deve esserci qualcosa dentro
Nessuno me lo dirà
Cosa è sbagliato e cosa è giusto
Oppure dimmi con chi mangiare, con chi andare a letto
O che ho vinto la grande battaglia, la grande battaglia
Attento o te lo diranno
Sei una «Superstar»
Due settimane e sei una leggenda di tutti i tempi
Penso che i giochi siano andati troppo oltre
Se la parola non è detta
Ti si blocca in gola
Invia un token del tesoro, token
Scrivilo su una banconota da sterlina, banconota da sterlina
Non bere, non fumare, cosa fai?
Non bevi, non fumi, cosa fai?
Seguono sottili allusioni:
Dev'essere qualcosa dentro, si sta nascondendo
Non bere, non fumare, cosa fai?
Non bevi, non fumi, cosa fai?
Seguono sottili allusioni:
Dev'essere qualcosa dentro, si sta nascondendo
Non bere, non fumare, cosa fai?
Non bevi, non fumi, cosa fai?
Seguono sottili allusioni:
Dev'essere qualcosa dentro, si sta nascondendo
Non bere, non fumare, cosa fai?
Non bevi, non fumi, cosa fai?
Seguono sottili allusioni:
Dev'essere qualcosa dentro, si sta nascondendo
Non bere, non fumare, cosa fai?
Non bevi, non fumi, cosa fai?
Seguono sottili allusioni:
Deve esserci qualcosa dentro