Traduzione del testo della canzone Drums On The Wheel - Aesop Rock

Drums On The Wheel (originale)

Do you read me?
Do you read me?
Do I need to reach through the TV?
Do I need to reach through the Ouija?
Houston I may have gone too Houdini
I’m too uneasy, I’m out of phace
And I’m orange tang and I’m powdered eggs
And my radio has been down for days
I just stand around and sound out the phrase
It go «do you read me?»
Shook up shoe to beanie
I’ll look for the mall graffiti
Deep end of some hellhole
Come de-tech this tempo
I been feeding back in these headphones
Beating back a profound fear
Farewell to my breadcrumbs
Is anybody even out there?
I’m like out there in that true 3D
That new ether, that «do you read me?»
You don’t read me, I’m barely a thing
Staring off, I’m too scared to blink
I might shrink some and I shrink more
Shrink past this pink dwarf
No sign of my polestar
But oh, up here it don’t mean north
Deep space and no G-force
And more tumble out to some death bells
Some bleep bleep robot voice
Some red-light, some send help
Street meet some E.T.
to come
Deep fry and all freak grease and re-hone
Reach out, reap what he sow
Jesus, do you read me?
We don’t
And I play drums on the wheel
Whether feeling out of touch
Or outgunned in the field
Drums on the wheel
Bomb sites and blackouts
And fog lights and gas clouds
Jockey through vacuums
None of our flaps down, it’s shocking
Shot off just one small part of some squadron
That ain’t once chosen to abort shit
Now we’ve honed in on our problem
Non-stop until he stop and see
What kind of quadrant he got lost in
Do you read me, that option
When y’alls options are exhausted
I been dropped off in this mosh pit
Instead of locked into one orbit
Knock knock, fall back
Or this cockpit is my coffin
Boss levels I’m doomed to repeat
New dance called «do you read me?»
It evolved as if beyond the yonder mantra
What’s none ping in my transponder
What’s what the copy y’all plan to conjure
Been handed back to y’all unresponsive
Ten-hut now I’m in sync
Phone home but just ring and ring
Asteroids that leave marks
And black holes that eat stars
Green cheese and GPS
Be decked with detours
Fuel gauge around E street
And my beacons are all blinked out
I might slink up in that junk heap
You can’t read in or pin down
And I play drums on the wheel
Whether feeling out of touch
Or outgunned in the field
Drums on the wheel
And I play drums on the wheel
Whether feeling out of touch
Or outgunned in the field
Drums on the wheel

(traduzione)

Mi leggi?
Mi leggi?
Devo contattare tramite la TV?
Devo raggiungere tramite l'Ouija?
Houston, forse sono andato anche io a Houdini
Sono troppo a disagio, sono fuori posto
E io sono arancione e sono uova in polvere
E la mia radio è spenta da giorni
Sto solo in piedi e suono la frase
Dice «mi leggi?»
Scuoti la scarpa al berretto
Cercherò i graffiti del centro commerciale
Fine profonda di qualche buco infernale
Vieni a de-tech questo tempo
Ho ribattuto con queste cuffie
Respingere una profonda paura
Addio alle mie briciole di pane
C'è qualcuno anche là fuori?
Sono come là fuori in quel vero 3D
Quel nuovo etere, quel «mi leggi?»
Non mi leggi, sono a malapena una cosa
Con lo sguardo fisso, ho troppa paura per sbattere le palpebre
Potrei rimpicciolirmi un po' e mi rimpicciolisco di più
Riduci questo nano rosa
Nessun segno della mia stella polare
Ma oh, quassù non significa nord
Spazio profondo e nessuna forza G
E altri cadono su alcune campane della morte
Qualche bip bip voce robot
Alcuni a luci rosse, altri inviano aiuto
Street incontra alcuni E.T.
venire
Friggere in profondità e tutto il grasso strano e riaffilare
Allunga la mano, raccogli ciò che semina
Gesù, mi leggi?
Noi no
E suono la batteria al volante
Sia che ti senta fuori dal contatto
O superato sul campo
Tamburi al volante
Siti di bombe e blackout
E fendinebbia e nuvole di gas
Fantino attraverso gli aspirapolvere
Nessuno dei nostri ribaltamenti, è scioccante
Ha sparato solo a una piccola parte di uno squadrone
Non è stato scelto una volta per abortire una merda
Ora abbiamo approfondito il nostro problema
Non stop finché non si ferma e vede
In che tipo di quadrante si è perso
Mi leggi, quell'opzione
Quando tutte le opzioni sono esaurite
Sono stato lasciato in questa fossa
Invece di bloccare in un'orbita
Toc toc, ripiega
O questa cabina di pilotaggio è la mia bara
Livelli di boss che sono destinato a ripetere
Nuovo ballo chiamato «mi leggi?»
Si è evoluto come se fosse oltre il mantra laggiù
Che cosa non fa ping nel mio transponder
Qual è la copia che avete intenzione di evocare
Sono stato riconsegnato a tutti voi che non avete risposto
Ten-hut ora sono sincronizzato
Telefona a casa ma squilla e squilla
Asteroidi che lasciano segni
E buchi neri che mangiano le stelle
Formaggio verde e GPS
Essere coperto di deviazioni
Indicatore del carburante intorno a E street
E i miei fari sono tutti spenti
Potrei sgattaiolare in su in quel mucchio di spazzatura
Non puoi leggere o fissare
E suono la batteria al volante
Sia che ti senta fuori dal contatto
O superato sul campo
Tamburi al volante
E suono la batteria al volante
Sia che ti senta fuori dal contatto
O superato sul campo
Tamburi al volante