Traduzione del testo della canzone Supercell - Aesop Rock

Supercell (originale)

Die already
None defy the one-man walled city
Stone made flesh, veins etched in his hands
88 stance draped in invasive plants
And rain dance unsafely, brace for the supercell
Mutiny or footage for your blooper reel, who can tell
Pours hot tar from the top of the barn
Necktie on his head, condor on his arm
Dog Star in a jar, bordering unsustainable
Mea culpa, mea culpa, maybe I should pray occult
Systematic Catholic or sigil of the Baphomet unraveling
Either way his ID show a snake and skull
Always been a private dude who couldn’t keep a tally
Of which lies he told who
Dye his hair, shave, change names and his lazy drawl
Soon enough I will estrange you all
I get ghost
On Dasher
Half-dead carolers deck a hall, wreck a whole advent calendar
Brother on speakerphone lurking at the Burgerville
Bathrobe hammer toes murdering the curb appeal
Would I be returning or forsaken with the craven and
Carnivorous vegetation that take him for his Steak-umms
I dunno I gotta think about it
Truthfully I don’t know which makes me a bigger coward
Either stomach all the hubris, cash in his two cents
Loose lips locked up over a chewed Eucharist
Or, maybe re-appropriate the energy
Holed up, passing the poultry to Hecate
Bullheaded burn out fled his own pedigree
And never better, never would’ve met your Heaven anyway
Anyway, merry merry go make soup out of bones
Just know when the room go cold
I’m a ghost
Ghost ghost ghost
He’s ghost
Flea comb, exorcism and de-worming
Fitted for a curse and a crown of birds circling
Search party falling forward unthwarted
Meet him at the crossroads drawn and quartered
For a master of puppets, how sad are his cupboards
Non-dairy creamers, can of last supper
And a runneth over cup full of black tap water
Its a marvel of privacy over pack hunter
Raspberry jelly on his Jesus toast
And turn heather gray sweats into Easter clothes
With no immediately measurable crimewave ice-age
Christ children still skin a cat sideways
I don’t pick teams or administer bans
I’m in the creek with a pick and a pan, it go
Forcibly ejected or a voluntary death scene
Tell 'em what the out-of-order blinking EMF mean
Ghost

(traduzione)

Muori già
Nessuno sfida la città murata da un solo uomo
Pietra fatta di carne, vene incise nelle sue mani
88 posizione drappeggiata in piante invasive
E balla la pioggia in modo pericoloso, preparati alla supercella
Ammutinamento o filmato per la bobina del tuo blooper, chi può dirlo
Versa catrame caldo dalla parte superiore del fienile
Cravatta in testa, condor al braccio
Dog Star in un barattolo, al limite dell'insostenibile
Mea culpa, mea culpa, forse dovrei pregare in modo occulto
Cattolico sistematico o sigillo del Baphomet che si svela
In ogni caso, il suo documento d'identità mostra un serpente e un teschio
È sempre stato un tipo privato che non riusciva a tenere un conto
Di cui bugie ha detto a chi
Tingigli i capelli, raderti, cambia nome e il suo pigro accento strascicato
Presto vi allontanerò tutti
Ho un fantasma
Su Dasher
I cantori semimorti addobbano una sala, distruggono un intero calendario dell'avvento
Fratello al vivavoce in agguato al Burgerville
Accappatoio con dita a martello che uccidono l'appello sul marciapiede
Sarei tornato o abbandonato con il vile e
Vegetazione carnivora che lo porta per i suoi Steak-umms
Non so, devo pensarci
Sinceramente non so cosa mi rende un codardo più grande
O digerire tutta l'arroganza, incassare i suoi due centesimi
Labbra sciolte rinchiuse su un'Eucaristia masticata
O forse riappropriarsi dell'energia
Rintanandosi, passando il pollame a Ecate
Il burnout di Bullheaded è fuggito dal suo stesso pedigree
E mai meglio, comunque non avrei mai incontrato il tuo paradiso
Ad ogni modo, buon divertimento, vai a fare la zuppa con le ossa
Basta sapere quando la stanza diventa fredda
Sono un fantasma
Fantasma fantasma fantasma
È un fantasma
Pettine antipulci, esorcismo e sverminazione
Adatto per una maledizione e una corona di uccelli che volteggiano
Il gruppo di ricerca cade in avanti senza essere contrastato
Incontralo all'incrocio disegnato e squartato
Per un maestro di pupazzi, quanto sono tristi i suoi armadi
Creme non casearie, lattina dell'ultima cena
E una tazza piena di acqua di rubinetto nera
È una meraviglia della privacy rispetto al cacciatore di branchi
Gelatina di lamponi sul suo pane tostato a Gesù
E trasforma le tute grigio erica in abiti pasquali
Senza l'era glaciale dell'ondata criminale immediatamente misurabile
I bambini di Cristo scuoiano ancora un gatto di lato
Non scelgo squadre né amministro i ban
Sono nel torrente con un piccone e una padella, via
Espulsione forzata o scena di morte volontaria
Di' loro cosa significa l'EMF lampeggiante fuori servizio
Fantasma