Traduzione del testo della canzone Junkyard - Aesop Rock

Junkyard (originale)

Same hand that snuggled the barbed wire
Tug an orphan assortment of bell and three-alarm fire
Beautiful loser maneuver the goofy cubicle future alert
Big brother super-community burn
OK shoppers, tickets won’t last
For the straight-to-video «Dog-Boy eats glass»
To be a mess match rotate a role a Babylon (?)
Darwin on a peg taking his innervate to tag along
Ape escape gravitron, surly with two caps
One over the mask with …(?)
And it was home depot for the five finger lazy lift
Ironically the same five measure the spray radius
Spray gradient, baiting for city tetris
Double-breasted hecklers barking picket fences
Now mobile roads develop a special network
Which further upsets the rich to rubberneckers double-check us
Tonight the scum dance and I got all my money on the one with the lung cramps
Little rat in the maze, they score another’s (?) escape
Sorta likes the attention so he says check-in and stays
Answer: how do we record a documentary and suffering while ushering the public
hands in
Or transfer greedy bruisers to user-friendly stanzas?
I guess it’s like a junkwad full of dondy’s candice
Product, now, a tampered-with, contaminated shrink-wrapped variant of the
process, wow
It’s written by a messenger pigeon to hell’s kitchen
Thank you for the dollar, hope you dig it
Clap once for the junkyard punks
Good, clap twice for the junkyard knights
Good, pay attention 'cause part three of the lesson
Can fiddle with your direction, clap at every sentence
Heroes are never forgotten, legends never die
This is what I sound like alive
Two milligrams later, hits the stage
With Big Wiz on the fader, gravy aviators tipped low on the nose
And we ogle over the frame with a pine-box channel pioneer eye aim
Miyazaki makeover the BK sky
So when the jungle hits the city every insect is alive
Poison for the town square and by the stinger needle
And if I sound scared, it’s 'cause I pay rent with the little people
Dumb it down for none but none dumber
The dumb-out posse is off broadway for the summer, bummer
And stiller’s in her loch ness clock fresh and official the missiles
Rock bells, no bells or whistles
Shell-shocked with a flock of hell’s wolves or minstrels
Shell-toed ghosts or nostalgia signals
Grassroots schools always kept it simple
Pour the water in the dirt then observe the impulse
Dixie cup telephoner animate part door and port wars …(?)
Swarms formula: please hit snooze, keep a civil tongue in your teeth
You will need it to lick wounds
And he wrote his own laws, claws and cougars
On a fire in the sky sorta steers the stupider luke drums, dummy
Never off-base, with a resume of b-boyisms and pause tapes

Junkyard (traduzione)

La stessa mano che stringeva il filo spinato
Tira fuori un assortimento orfano di campana e fuoco con tre allarmi
Bella manovra da perdente, l'allerta per il futuro del cubicolo sciocco
Ustione della super-comunità del fratello maggiore
OK acquirenti, i biglietti non dureranno
Per il video diretto «Dog-Boy mangia il vetro»
Per essere un pasticcio, ruota un ruolo a Babilonia (?)
Darwin su un piolo che prende la sua innervata per seguirlo
Ape scappa dal gravitrone, burbero con due cappucci
Uno sopra la maschera con …(?)
Ed era il deposito di casa per il pigro ascensore a cinque dita
Ironia della sorte, gli stessi cinque misurano il raggio di spruzzo
Gradiente spray, adescamento per tetris cittadino
Mestieri a doppio petto che abbaiano staccionate
Ora le strade mobili sviluppano una rete speciale
Il che sconvolge ulteriormente i ricchi per ricontrollarci
Stasera la feccia balla e ho tutti i miei soldi su quello con i crampi ai polmoni
Piccolo topo nel labirinto, segnano la fuga di un altro (?).
A Sorta piace l'attenzione, quindi dice di fare il check-in e resta
Risposta: come registriamo un documentario e una sofferenza mentre introduciamo il pubblico
mani dentro
O trasferire lividi avidi in strofe facili da usare?
Immagino sia come una spazzatura piena di caramelle di Dondy
Prodotto, ora, una variante manomessa e contaminata con pellicola termoretraibile del
processo, vabbè
È stato scritto da un piccione viaggiatore nella cucina dell'inferno
Grazie per il dollaro, spero che tu lo riesca
Batti le mani una volta per i punk della discarica
Bene, applaudi due volte per i cavalieri della discarica
Bene, fai attenzione perché la terza parte della lezione
Può giocherellare con la tua direzione, applaudire a ogni frase
Gli eroi non si dimenticano mai, le leggende non muoiono mai
Questo è come sembro vivo
Due milligrammi dopo, va in scena
Con Big Wiz sul fader, gli aviatori sugo si inclinavano in basso sul naso
E osserviamo l'inquadratura con una mira da pioniere del canale di pino
Miyazaki rinnova il cielo della BK
Quindi, quando la giungla colpisce la città, ogni insetto è vivo
Veleno per la piazza del paese e per l'ago del pungiglione
E se sembro spaventato, è perché pago l'affitto con le piccole persone
Stupido per nessuno ma nessuno più stupido
La banda stupida è fuori Broadway per l'estate, peccato
E Stiller è nel suo orologio da lago fresco e ufficiale i missili
Campane di roccia, niente campane o fischietti
Sconvolto da uno stormo di lupi dell'inferno o menestrelli
Fantasmi dalle dita a conchiglia o segnali di nostalgia
Le scuole di base lo hanno sempre mantenuto semplice
Versa l'acqua nello sporco, quindi osserva l'impulso
Il telefono della tazza Dixie anima le guerre tra porte e porti ... (?)
Formula di sciami: premi snooze, tieni una lingua civile tra i denti
Ne avrai bisogno per leccare le ferite
E scrisse le sue proprie leggi, artigli e puma
Su un fuoco nel cielo guida i più stupidi tamburi di Luke, manichino
Mai fuori base, con un curriculum di b-boyismi e nastri di pausa