Traduzione del testo della canzone Klutz - Aesop Rock

Klutz (originale)

Can’t motherfuck a motherfucker
From the underfunded Klutz who never undercut the butcher
The pick-a-booger-at-your-wake is bumping «I'm your pusher»
Also at your wake, Juvenile Intruders at the gate
Brooding over waking history that bubbles from the blinking 12s of VCRs and
Microwaves
Like time machines for shrinking elders, rifling through their recipe
Carrots, onions, celery, what unique amalgam of piss and repugnant energy
Spun him out of the 70s, to b-line for dessert?
Fire-eater trying to keep it on the green side of the dirt
This is tea-time with the worst, geriatrics on the decline of berserk
Back in my day we were three times more alert
Now I go through my old clothing trying to find nostalgic threads to sell
Walk away feeling like I should have never dressed myself
Sincerely I was never on the cutting edge, my hand was on the hilt
You’re free to build with the other end
Shriek into the vacuum if in spite of your accomplishments
You wake up feeling empty like Houdini’s grave probably is
Volley with the quintessential digital ager, I’m offended by everything
My opinions come in a manger, oh boy
Depreciating since they drove me off the lot, still into ghost stories and pot
and the classic coconut bra
Procedural crime drama shows with holes in the plot, and reminding clones
there’s more to coping than a nose full of snot
Ah, old pros throw 'bows to the 808, you couldn’t throw a rope over a baby gate
Bishop to queen 4 in damn Daniels under ram skulls
Plan for cloudy with a chance of anvils
Fever dreams of padded cells and jagged pills in frozen pipes
Socialites from pageant hell with plastic smiles and robot eyes
I’m hoping you all grow into the sentience you assume
As your moment of self-reflection is a moment for me too
Look, with the steel chair, sure to serve the veal rare, brush up your evasion
and basic tactical field care
I was on that constant futile rage before the internet
I been ignored for longer than you’ve been interested
The posse promise you nobody feels threatened by a scarecrow covered in crows
who feel welcomed
That’s like hellions thinking hell is just ok but needs some polish
It helps to know intimidation’s all about the optics
Come duck a bounty, it’s a hoot, Suffolk County it’s a zoo, puppy chow and
bitches brew
It’s not exactly chicken soup, it’s heavy-lifters lifting, it’s ginseng on his
whistling
It’s we don’t find the flippancy convincing, 2 for flinching, older yeller
Never knew a no-kill shelter in his doggie days
Now I draw my neighbors over Kouign-amanns and coffee stains
A walled and whirling urchin, more observant than audacious
I document the great unwashed and curse in Lithuanian
For a gallery of grifters channeling Sid’s action figures grafted with his
little sister’s after markers glue and scissors
It’s trippy, the truth and fiction moving to a center
Maybe it’s weirder they’ve never been photographed together
Sometimes the stomach disappears from under a retreating lens
And patterns of a need to please abusive folk reveal themselves
I’m peeling back the layers, I’m sneaking past the lasers
I’m a lover, I’m a fighter, I’m a seed to blackened acres
The dogs I think are following me home are out to kill me
Your music makes a motherfucker wanna move to Elm Street
Rejection of the spirit by the body at your service, if you mess-up every
friendship come get swept up in the current
Here, wheels fall off of cars when they see him, seas part, green trees march
out of Eden
I’m known to eat the heart and keep the archery uneven, are you starting to be
part of the kinesis?
Got me on some other shit
Got me on some other shit
Got me on some other shit

(traduzione)

Non puoi scopare un figlio di puttana
Dal sottofinanziato Klutz che non ha mai sminuito il macellaio
Il pick-a-booger-at-your-wake sta urtando «Io sono il tuo pusher»
Anche alla tua veglia, Intrusi minorenni al cancello
Rimuginando sulla storia della veglia che ribolle dai 12 secondi lampeggianti di videoregistratori e
Microonde
Come le macchine del tempo per rimpicciolire gli anziani, sfogliare la loro ricetta
Carote, cipolle, sedano, che amalgama unico di piscio ed energia ripugnante
L'ha fatto uscire dagli anni '70, in b-line per dessert?
Mangiafuoco che cerca di tenerlo sul lato verde della terra
Questa è l'ora del tè con i peggiori, geriatrici in declino
Ai miei tempi eravamo tre volte più vigili
Ora vado in rassegna i miei vecchi vestiti cercando di trovare fili nostalgici da vendere
Allontanati sentendomi come se non avrei mai dovuto vestirmi da solo
Sinceramente non sono mai stato all'avanguardia, la mia mano era sull'elsa
Sei libero di costruire con l'altra estremità
Grida nel vuoto se nonostante i tuoi risultati
Ti svegli sentendoti vuoto come probabilmente è la tomba di Houdini
Volley con la quintessenza dell'ager digitale, sono offeso da tutto
Le mie opinioni arrivano in una mangiatoia, oh ragazzo
Mi sto deprezzando da quando mi hanno cacciato dal parcheggio, ancora in storie di fantasmi e erba
e il classico reggiseno al cocco
Spettacoli sul crimine procedurale con buchi nella trama e che ricordano i cloni
c'è di più da far fronte che un naso pieno di moccio
Ah, i vecchi professionisti lanciano "inchini all'808, non potresti lanciare una corda oltre un cancelletto
Vescovo a regina 4 in dannato Daniels sotto teschi di montone
Piano per nuvoloso con possibilità di incudini
La febbre sogna cellule imbottite e pillole frastagliate in tubazioni congelate
Socialite da spettacolo infernale con sorrisi di plastica e occhi da robot
Spero che tutti voi creiate nella sensibilità che assumete
Poiché il tuo momento di autoriflessione è un momento anche per me
Guarda, con la sedia d'acciaio, certo di servire il vitello raro, rispolvera la tua evasione
e assistenza tattica di base sul campo
Ero su quella furia costante e futile prima di Internet
Sono stato ignorato per più tempo di quanto saresti interessato
La banda ti promette che nessuno si sente minacciato da uno spaventapasseri coperto di corvi
che si sentono accolti
È come se gli infernali pensassero che l'inferno è semplicemente ok, ma ha bisogno di un po' di lucidatura
Aiuta a sapere che l'intimidazione riguarda l'ottica
Vieni a prendere una taglia, è uno spasso, la contea di Suffolk è uno zoo, un cucciolo di cibo e
le femmine fermentano
Non è esattamente zuppa di pollo, è sollevamento pesi, è ginseng sul suo
fischio
È che non troviamo l'irriverenza convincente, 2 per sussultare, urlatore più vecchio
Non ho mai conosciuto un rifugio senza uccisioni nei suoi giorni da cagnolino
Ora disegno i miei vicini su Kouign-amann e macchie di caffè
Un monello murato e vorticoso, più attento che audace
Documento il grande non lavato e la maledizione in lituano
Per una galleria di truffatori che incanalano le action figure di Sid innestate con le sue
colla per pennarelli e forbici della sorellina
È trippy, la verità e la finzione si spostano in un centro
Forse è più strano che non siano mai stati fotografati insieme
A volte lo stomaco scompare da sotto una lente in ritirata
E si rivelano schemi di un bisogno di compiacere le persone violente
Sto rimuovendo gli strati, sto passando furtivamente oltre i laser
Sono un amante, sono un combattente, sono un seme per acri anneriti
I cani che penso mi stiano seguendo a casa vogliono uccidermi
La tua musica fa venire voglia a un figlio di puttana di trasferirsi in Elm Street
Rifiuto dello spirito da parte del corpo al tuo servizio, se sbagli tutti
l'amicizia viene travolta nella corrente
Qui, le ruote delle auto cadono quando lo vedono, i mari si separano, gli alberi verdi marciano
fuori dall'Eden
Sono noto per mangiare il cuore e mantenere il tiro con l'arco irregolare, stai iniziando ad esserlo
parte della cinesi?
Mi ha preso su qualche altra merda
Mi ha preso su qualche altra merda
Mi ha preso su qualche altra merda