| Here are the other buttons, which are mostly self-explanatory, but freedom is a
| Ecco gli altri pulsanti, che sono per lo più autoesplicativi, ma la libertà è a
|
| big thing
| grande cosa
|
| People will trade a lot for freedom
| Le persone scambieranno molto per la libertà
|
| You could say would you like a bad life with freedom or a good life with no
| Potresti dire che ti piacerebbe una brutta vita con libertà o una bella vita senza
|
| freedom and people will take the bad life with freedom
| libertà e le persone prenderanno la brutta vita con libertà
|
| So if you ever have a chance to create a situation where you can offer someone
| Quindi se hai mai la possibilità di creare una situazione in cui puoi offrire qualcuno
|
| more freedom
| più libertà
|
| That’s very powerful
| È molto potente
|
| That’s a button and you should get as much for yourself as you can and you can
| È un pulsante e dovresti ottenere il più possibile per te e puoi
|
| use it as a tool to help other people get what they want
| usalo come strumento per aiutare altre persone a ottenere ciò che vogliono
|
| 'Cause they will trade a lot
| Perché scambieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| 'Cause they will trade a lot
| Perché scambieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| People will trade a lot
| Le persone scambieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| 'Cause they will trade a lot
| Perché scambieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| And freedom can come in the form of getting money, that gives you freedom
| E la libertà può venire sotto forma di ottenere denaro, che ti dà libertà
|
| Having a flexible schedule gives you freedom
| Avere un programma flessibile ti dà libertà
|
| Being in the right kind of social situation gives you freedom, so there’s lots
| Trovarsi nel giusto tipo di situazione sociale ti dà libertà, quindi c'è molto
|
| of ways to get there
| di modi per arrivarci
|
| Fear is a motivator, I don’t recommend using it unless you’re trying to save
| La paura è una motivazione, non consiglio di usarla a meno che tu non stia cercando di risparmiare
|
| somebody
| qualcuno
|
| Yeah, you can use fear to keep them from smoking cigarettes, for example
| Sì, puoi usare la paura per impedire loro di fumare sigarette, ad esempio
|
| I wouldn’t use this in the evil way
| Non lo userei nel modo malvagio
|
| Curiosity is one of the most important and overlooked buttons on the human
| La curiosità è uno dei pulsanti più importanti e trascurati dell'essere umano
|
| interface
| interfaccia
|
| You can see that authors that are good at it will make you curious at the end
| Puoi vedere che gli autori che sono bravi a farlo ti incuriosiranno alla fine
|
| of the chapter so that you’ll wanna keep reading
| del capitolo in modo che tu voglia continuare a leggere
|
| So that you’ll wanna keep reading
| Così vorrai continuare a leggere
|
| Building curiosity into things is a really, really important button
| Costruire la curiosità nelle cose è un pulsante davvero molto importante
|
| When you can stoke somebody’s curiosity, you can really shape what they do and
| Quando riesci ad alimentare la curiosità di qualcuno, puoi davvero dare forma a ciò che fa e
|
| you can shape your environment through curiosity
| puoi plasmare il tuo ambiente attraverso la curiosità
|
| Very, very powerful
| Molto, molto potente
|
| But freedom is a big thing
| Ma la libertà è una grande cosa
|
| People will trade a lot
| Le persone scambieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| They will trade a lot
| Negozieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| People will trade a lot
| Le persone scambieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| They will trade a lot
| Negozieranno molto
|
| For freedom
| Per la libertà
|
| They will trade a lot, they will trade a lot
| Negozieranno molto, scambieranno molto
|
| For freedom, they will trade a lot
| Per la libertà, scambieranno molto
|
| They will trade a lot, they will trade a lot
| Negozieranno molto, scambieranno molto
|
| For freedom, they will trade a lot
| Per la libertà, scambieranno molto
|
| They will trade a lot, oh, for freedom
| Scambieranno molto, oh, per la libertà
|
| They will trade a lot, 'cause they will trade a lot
| Negozieranno molto, perché scambieranno molto
|
| They will trade a lot for freedom
| Scambieranno molto per la libertà
|
| They will trade a lot | Negozieranno molto |