Traduzione del testo della canzone What Would You Be Like? - Akira the Don

What Would You Be Like? (originale)

You know, if you take people and you expose them voluntarily to things that
they are avoiding and are afraid of
You know, that they know they need to overcome in order to meet their goals,
their self-defined goals
If you can teach people to stand up in the face of the things they’re afraid of
They get stronger
And you don’t know what the upper limits to that are because you might ask
yourself
Like if for 10 years if you didn’t avoid doing what you knew you needed to do
By your own definitions, right, within the value structure that you’ve created
To the degree that you’ve done that
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you stop wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?
There are remarkable people who come into the world from time to time and there
are people who do find out over decades-long periods
What they could be like if they were who they were
If they spoke their being forward
And they get stronger and stronger and stronger and we don’t know the limits to
that
We do not know the limits to that
And so you could say, well, in part perhaps the reason that you’re suffering
unbearably can be left at your feet
Because you’re not everything you could be and you know it
You know it
You know it
Because you’re not everything you could be
And you know it
You know it
You know it
What would you be like?
What would you be like?
(If you stopped wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?
And, of course, that’s a terrible thing to admit and it’s a terrible thing to
consider
But there’s real promise in it, right?
Because it means that perhaps there’s another way that you could look at the
world and another way that you could act in the world
So, what it would reflect back to you would be much better than what it
reflects back to you now
Imagine that many people did that
We’ve done a lot as human beings, we’ve done a lot of remarkable things and I
told you already
Today for example about 250,000 people will be lifted out of abject poverty
We’re lifting people out of poverty collectively at a faster rate that’s ever
occurred in the history of human kind by a huge margin
So there’s inequality developing in many places and you hear lots of political
agitation about that
But overall, the tide is lifting everyone up and that’s a great thing we have
no idea how fast we can multiply that
If people got their act together and really aimed at it
If people got their act together and really aimed at it
What would you be like?
What would you be like?
(If you stopped wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you stopped wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?
My experience is with people that we‘re probably running at about 51% of our
capacity
I often ask how many hours a day you waste or how many hours a week you waste
And the classic answer is something like four to six hours a day
Inefficient studying
Watching things that not only do you not wanna watch that you don’t even care
about, that make you feel horrible about watching after you’re done
That’s probably four hours right there
Well that’s 25 hours a week
It’s 100 hours a month
That’s two and a half full work weeks
It’s half a year of work weeks per year
You’re wasting $ 50,000 a year
And you are doing that right now
And so if your life isn’t everything it could be
You could ask yourself what would happen if you just stopped wasting the
opportunities that are in front of you
You’d be who knows how much more efficient
10 times more efficient
20 times more efficient
You’ve no idea how efficient, efficient people get
It’s completely, it’s off the charts
What would you be like?
What would you be like?
(If you stopped wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you stopped wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?
Well, and if we all got our act together collectively
And stop making things worse
Because that’s another thing people do all the time
Not only do they not do what they should to make things better
They actively attempt to make things worse because they’re spiteful or
resentful or arrogant or deceitful or homicidal or genocidal or all of those
things all bundled together in an absolutely pathological package
Pathological package
Pathological package
If people stop really, really trying just to make things worse we have no idea
how much better they would get just because of that
So you might say, well, what would happen if you abided by your conscious for
five years or what sort of position might you be in
What would you be like?
What would you be like?
(If you stopped wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you stopped wasting time)
What would you be like?
What would you be like?
What would you be like?
(If you spoke your mind)
What would you be like?

(traduzione)

Sai, se prendi le persone e le esponi volontariamente a cose che
stanno evitando e hanno paura
Sai, che sanno che devono superare per raggiungere i loro obiettivi,
i loro obiettivi auto-definiti
Se puoi insegnare alle persone ad alzarsi in piedi di fronte alle cose di cui hanno paura
Diventano più forti
E non sai quali sono i limiti superiori a questo perché potresti chiedere
te stesso
Come se per 10 anni se non evitassi di fare ciò che sapevi di dover fare
Secondo le tue stesse definizioni, proprio all'interno della struttura del valore che hai creato
Nella misura in cui lo hai fatto
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se smetti di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?
Ci sono persone straordinarie che vengono nel mondo di tanto in tanto e lì
sono persone che lo scoprono in periodi di decenni
Come potrebbero essere se fossero quello che erano
Se hanno detto il loro essere avanti
E diventano sempre più forti e non ne conosciamo i limiti
Quello
Non conosciamo i limiti a questo
E quindi potresti dire, beh, in parte forse il motivo per cui stai soffrendo
insopportabilmente può essere lasciato ai tuoi piedi
Perché non sei tutto ciò che potresti essere e lo sai
Lo sai
Lo sai
Perché non sei tutto ciò che potresti essere
E tu lo sai
Lo sai
Lo sai
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai smesso di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?
E, ovviamente, è una cosa terribile da ammettere ed è una cosa terribile da
ritenere
Ma c'è una vera promessa in esso, giusto?
Perché significa che forse c'è un altro modo in cui potresti guardare il
mondo e un altro modo in cui potresti agire nel mondo
Quindi, ciò che ti rispecchierebbe sarebbe molto meglio di quello che sarebbe
ti riflette ora
Immagina che molte persone lo abbiano fatto
Abbiamo fatto molto come esseri umani, abbiamo fatto molte cose straordinarie e io
te l'ho già detto
Oggi, ad esempio, circa 250.000 persone verranno sollevate dalla povertà assoluta
Stiamo sollevando le persone dalla povertà collettivamente a un ritmo più veloce che mai
si è verificato nella storia del genere umano con un margine enorme
Quindi si sta sviluppando disuguaglianza in molti luoghi e si sente un sacco di politica
agitazione per questo
Ma nel complesso, la marea sta sollevando tutti e questa è una grande cosa che abbiamo
non ho idea di quanto velocemente possiamo moltiplicarlo
Se le persone si mettono insieme e mirano davvero a loro
Se le persone si mettono insieme e mirano davvero a loro
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai smesso di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai smesso di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?
La mia esperienza è con persone che probabilmente gestiamo con circa il 51% del nostro
capacità
Spesso chiedo quante ore al giorno perdi o quante ore alla settimana perdi
E la risposta classica è qualcosa come dalle quattro alle sei ore al giorno
Studio inefficiente
Guardare cose che non solo non vuoi guardare che non ti interessa nemmeno
circa, che ti fanno sentire orribile a guardare dopo che hai finito
Probabilmente sono quattro ore lì
Bene, sono 25 ore a settimana
Sono 100 ore al mese
Sono due settimane e mezzo di lavoro complete
È un anno e mezzo di settimane lavorative all'anno
Stai sprecando $ 50.000 all'anno
E lo stai facendo proprio ora
E quindi se la tua vita non è tutto ciò che potrebbe essere
Potresti chiederti cosa accadrebbe se smettessi di sprecare il
opportunità che hai di fronte
Saresti chissà quanto più efficiente
10 volte più efficiente
20 volte più efficiente
Non hai idea di quanto siano efficienti ed efficienti le persone
È completamente, è fuori dagli schemi
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai smesso di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai smesso di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?
Bene, e se mettessimo tutti insieme la nostra recitazione
E smettila di peggiorare le cose
Perché questa è un'altra cosa che le persone fanno sempre
Non solo non fanno ciò che dovrebbero per migliorare le cose
Tentano attivamente di peggiorare le cose perché sono dispettosi o
risentito o arrogante o ingannevole o omicida o genocida o tutti quelli
cose tutte raggruppate in un pacchetto assolutamente patologico
Pacchetto patologico
Pacchetto patologico
Se le persone si fermano davvero, davvero cercando solo di peggiorare le cose, non ne abbiamo idea
quanto migliorerebbero solo per questo
Quindi potresti dire, beh, cosa accadrebbe se ti attenessi alla tua coscienza
cinque anni o in che tipo di posizione potresti trovarti
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai smesso di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai smesso di perdere tempo)
Come saresti?
Come saresti?
Come saresti?
(Se hai espresso la tua opinione)
Come saresti?