Traduzione del testo della canzone Good Time - Alan Jackson

Good Time (originale)

Work, work all week long
Punchin???
that clock from dusk till dawn.
Countin???
the days till Friday night
That???
s when all the conditions are right.
For a good time
I need a good time.
Yea, I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
It???
s time for a good time
I cashed my check, cleaned my truck
Put on my hat, forgot about work
Sun goin???
down, head across town
Pick up my baby and turn it around
Good time,
Aahh, I need a good time
I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
Time for a good time
HEY!
Pig in the ground, beer on ice
Just like ole Hank taught us about
Singin???
along, Bocephus songs
Rowdy friends all night long
Good time
Lord, we???
re having a good time,
Yea, I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
It???
s time for a good time
Whew
Heel toe dosey doe
Scootin???
our boots, swingin???
doors
B &D Kix and Dunn
Honkin???
tonk heaven, Double shotgun
Good time,
Lord, we???
re havin???
a good time
Cause I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
It???
s time for a good time
Shot of Tequila, beer on tap
Sweet southern woman set on my lap
Gee with an ohh ohh with a dee
T with an I and an M and an E And a good time
Shhheww, good time
I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
It???
s time for a good time
Ahh, turn it up now.
A Shot of Tequila.
Beer on tap.
A good looking woman.
To set on my lap.
A Gee with an ohh, an ohh with a dee
A T with an I an M with an E That spells good time
A good time
Ohh, I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
Time for a good time
Twelve o???
clock, two o???
clock three o???
clock four
Five o???
clock we know were that???
s gonna go Closing the door, shuttin???
em down
Head for that Waffle House way across town
Good time
Ohh, we???
re havin???
a good time.
Ohh, I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
It???
s time for a good time
Ohh, I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
It???
s time for a good time
Ohh, I???
ve been workin???
all week
And I???
m tired and I don???
t wanna sleep
I wanna have fun
It???
s time for a good time
Ohh, yea, a good time.
I need a good time.
Yea, a good time

(traduzione)

Lavora, lavora tutta la settimana
Pugno???
quell'orologio dal tramonto all'alba.
Contando???
i giorni fino a venerdì sera
Quella???
s quando tutte le condizioni sono giuste.
Per divertirti
Ho bisogno di divertirmi.
Sì, io???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
Esso???
È il momento di divertirsi
Ho incassato l'assegno, pulito il camion
Mi metto il cappello, mi sono dimenticato del lavoro
Sole che tramonta???
giù, dirigiti dall'altra parte della città
Prendi il mio bambino e giralo
Buon tempo,
Aahh, ho bisogno di divertirmi
IO???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
È ora di divertirsi
HEY!
Maiale nel terreno, birra sul ghiaccio
Proprio come ci ha insegnato il vecchio Hank
Cantando???
insieme, canzoni di Bocefo
Amici turbolenti per tutta la notte
Buon tempo
Signore, noi???
ci si diverte,
Sì, io???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
Esso???
È il momento di divertirsi
Accidenti
Punta del tallone doe doe
Scootino???
i nostri stivali, oscillando???
porte
B&D Kix e Dunn
clacson???
Tonk Heaven, doppio fucile
Buon tempo,
Signore, noi???
ri avere???
un bel momento
Perché io???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
Esso???
È il momento di divertirsi
Colpo di tequila, birra alla spina
Dolce donna del sud posata in grembo
Accidenti con un ohh ohh con un dee
T con una I e una M e una E e divertiti
Shhheww, buon tempo
IO???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
Esso???
È il momento di divertirsi
Ahh, alza il volume ora.
Un colpo di tequila.
Birra alla spina.
Una donna di bell'aspetto.
Per impostare in grembo.
A Gee con un ohh, un ohh con un dee
A T con una I una M con una E Che fa bene
Un bel momento
Oh ciao???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
È ora di divertirsi
Dodici???
orologio, le due???
le tre del pomeriggio???
orologio quattro
Cinque o???
orologio che sappiamo era quello???
s andrò Chiudendo la porta, chiudendo???
giù
Dirigiti verso quella Waffle House dall'altra parte della città
Buon tempo
Oh, noi???
ri avere???
un bel momento.
Oh ciao???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
Esso???
È il momento di divertirsi
Oh ciao???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
Esso???
È il momento di divertirsi
Oh ciao???
hai lavorato???
tutta la settimana
E io???
sono stanco e io non???
voglio dormire
Voglio divertirmi
Esso???
È il momento di divertirsi
Ohh, sì, un bel momento.
Ho bisogno di divertirmi.
Sì, un bel momento