| Yellow Rose (originale) | Yellow Rose (traduzione) |
|---|---|
| Opening slowly I sit by the water, | Aprendo lentamente mi siedo vicino all'acqua, |
| I’m broken | Sono rovinato |
| There’s nothing left to say | Non c'è nient'altro da dire |
| Red, Red Roses | Rose rosse, rosse |
| All but one yellow bud | Tutti tranne uno giallo bocciolo |
| The gentle thud of unrequited love… | Il dolce tonfo dell'amore non corrisposto... |
| Am I protected by this thorn in my heart? | Sono protetto da questa spina nel mio cuore? |
| What must I have been thinking of? | A cosa devo aver pensato? |
| The roses of recognition | Le rose del riconoscimento |
| Or the yellow rose of unrequited love… | O la rosa gialla dell'amore non corrisposto... |
| Here in the aftermath, | Qui in seguito, |
| Hopes crashed asunder | Le speranze sono andate in frantumi |
| I wonder, Can I camouflage my sadness? | Mi chiedo, posso camuffare la mia tristezza? |
| Begging forgiveness | Chiedo perdono |
| I don’t understand love | Non capisco l'amore |
| How could I not notice my madness? | Come potevo non notare la mia follia? |
| Red, Red Roses | Rose rosse, rosse |
| All but one yellow bud | Tutti tranne uno giallo bocciolo |
| The gentle thud of unrequited love… | Il dolce tonfo dell'amore non corrisposto... |
| Am I protected by this thorn in my heart? | Sono protetto da questa spina nel mio cuore? |
| What must I have been thinking of? | A cosa devo aver pensato? |
| The roses of recognition | Le rose del riconoscimento |
| Or the yellow rose unrequited love… | O l'amore non corrisposto della rosa gialla... |
| Holding my head up To fight off their glances | Alzando la testa per combattere i loro sguardi |
| I shifted and picked up My coat and my glasses | Mi sono spostato e ho preso il cappotto e gli occhiali |
| Boldly I stood up to everyone’s weakness | Audacemente ho affrontato la debolezza di tutti |
| I’ve lifted my spirits but still | Ho sollevato il mio umore, ma comunque |
| I am sleepless | Sono insonne |
| Am I protected by this thorn in my heart? | Sono protetto da questa spina nel mio cuore? |
| What must I have been thinking of? | A cosa devo aver pensato? |
| The roses of recognition | Le rose del riconoscimento |
| Or the yellow rose unrequited love… | O l'amore non corrisposto della rosa gialla... |
| What must I have been thinking of? | A cosa devo aver pensato? |
Traduzione del testo della canzone Yellow Rose - Alannah Myles
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Yellow Rose , di -Alannah Myles
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:24.12.1997
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 1989 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1989 | |
| 2005 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2005 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 |