Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Qu'est-ce qu'on va faire de moi ? , di - Aldebert. Data di rilascio: 06.10.2013
Lingua della canzone: francese
Qu'est-ce qu'on va faire de moi ?(originale) |
| Ma maman voudrait bien me voir: |
| Chercheur, notaire ou prof de maths |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Rêveur, ninja ou prof de rap |
| Mon papa voudrait bien me voir: |
| Spécialiste, bureaucrate, politologue |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Trapéziste, chef pirate, dinosaurologue |
| Qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Laissons la vie faire, c’est elle qui décidera |
| Qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Laissons la vie faire, c’est bien mieux comme ça |
| Ta tata voudrait bien te voir: |
| Ingénieur, avocat ou consul |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Franc-tireur, manga ka, fabriquant de bulles |
| Ton tonton voudrait bien te voir: |
| Expert juriste en défiscalisation d’entreprise |
| Et business plan consulting |
| En gestion de patrimoine à Dubaï |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Chercheur d’or, maître chat, semeur de corail |
| Qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Laissons la vie faire, c’est elle qui décidera |
| Qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Laissons la vie faire, c’est bien mieux comme ça |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce que |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Heu je sais pas moi: testeur de berceuses? |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce que |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Ou alors heu… jardinier sur Betelgeuse? |
| Ma famille voudrait bien me voir |
| Tout ce qui, dans la vie, m’ennuie |
| Profondément |
| Moi ce qui me plaît c’est de croire |
| À mes rêves, tous les jours, indéfiniment |
| Qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Laissons la vie faire, c’est elle qui décidera |
| Qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Laissons la vie faire, c’est bien mieux comme ça |
| (traduzione) |
| Mia madre vorrebbe vedermi: |
| Ricercatore, notaio o insegnante di matematica |
| Mi vedrei... un po' più tardi: |
| Sognatore, ninja o insegnante di rap |
| Mio padre vorrebbe vedermi: |
| Specialista, burocrate, politologo |
| Mi vedrei... un po' più tardi: |
| Trapezista, leader dei pirati, dinosaurologo |
| Cosa faremo con te? |
| Lascia che la vita faccia le sue cose, deciderà |
| Cosa faranno con me? |
| Lascia che la vita faccia il suo corso, è molto meglio così |
| Tua zia vorrebbe vederti: |
| Ingegnere, avvocato o console |
| Mi vedrei... un po' più tardi: |
| Maverick, mangaka, creatore di bolle |
| Tuo zio vorrebbe vederti: |
| Esperto legale in esenzione dall'imposta sulle società |
| E consulenza per piani aziendali |
| Nella gestione patrimoniale a Dubai |
| Mi vedrei... un po' più tardi: |
| Cercatore d'oro, maestro di gatti, seminatore di coralli |
| Cosa faremo con te? |
| Lascia che la vita faccia le sue cose, deciderà |
| Cosa faranno con me? |
| Lascia che la vita faccia il suo corso, è molto meglio così |
| Cosa cosa |
| Cosa, cosa faranno con me? |
| Uh non mi conosco: tester ninna nanna? |
| Cosa cosa |
| Cosa, cosa facciamo con te? |
| O uh... giardiniere su Betelgeuse? |
| La mia famiglia vorrebbe vedermi |
| Tutto nella vita che mi annoia |
| Profondamente |
| A me quello che mi piace è credere |
| Ai miei sogni, ogni giorno, indefinitamente |
| Cosa faremo con te? |
| Lascia che la vita faccia le sue cose, deciderà |
| Cosa faranno con me? |
| Lascia che la vita faccia il suo corso, è molto meglio così |