Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Super mamie 2 , di - Aldebert. Data di rilascio: 06.10.2013
Lingua della canzone: francese
Super mamie 2(originale) |
| — Moi, ma grand-mère, c’est un super-héros |
| — Ah, bon, elle a une cape? |
| — Non, elle a une canne et puis elle a des pouvoirs |
| — Ouah ! |
| La chance ! |
| — Salut les jeunes |
| Ma grand-mère fête aujourd’hui ses quatre-vingt-dix-neuf ans |
| Croyez-moi, elle a toute sa tête, elle a toutes ses dents |
| Elle parle de reprendre le sport, elle a su rester jeune |
| Elle explose tous les records à la PlayStation |
| C’est la seule femme de son âge à faire ses courses en courant |
| Ses amis sont au cimetière depuis déjà bien longtemps |
| Grand-mère a repris les cours du soir à la Sorbonne |
| Elle croque dans la vie comme dans une pomme |
| Super Mamie ! |
| Attention les secousses |
| Super Mamie ! |
| Tu nous enterreras tous |
| — Oui, tu sais que… C’est pas facile… |
| Ma grand-mère est très tendance, pour une femme de son âge |
| Y faut pas s' fier aux apparences, elle a quelques tatouages |
| Les gens qui disent qu’elle est folle sont des imbéciles |
| Tout ça parce qu’elle porte un petit piercing au nombril |
| Elle sait marcher sur les mains |
| Elle sait aussi construire des meubles |
| Tenir en respect les gros chiens |
| Escalader les immeubles |
| À la cigarette elle a dit stop ! |
| — «Stop !» |
| Ma grand-mère est une athlète |
| Ma grand-mère, c’est Monsieur Propre |
| — Et ouais, p’tit bonhomme… hé hé hé… |
| Ma grand-mère fête aujourd’hui ses cent quarante-et-un ans |
| Et moi, j’ai plus toute ma tête, moi, j’ai plus toutes mes dents |
| Pour fêter ses nombreuses nominations au livre des records |
| Elle a fait trois fois l' tour du monde à pied et là, elle court encore |
| Jusqu’où ira-t-elle? |
| On se pose la question |
| Serait-elle éternelle? |
| Il faut se faire une raison |
| Elle joue du violoncelle et résout des équations |
| Son médecin, Docteur Michel, a fait une dépression |
| Super Mamie ! |
| Attention les secousses |
| Super Mamie ! |
| Y a des fois, ça fout la frousse |
| Super Mamie ! |
| On n’a pas l' temps d' dire ouf |
| Super Mamie ! |
| Ça, c’est vrai que. |
| elle a d' la ressource |
| Super Mamie ! |
| Non mais là, mamie… tu pousses |
| Super Mamie ! |
| Tu nous enterreras |
| Tous, tous, tous, tous, tous, tous, tous |
| — J' vous enterrerai tous |
| Tous, tous, tous, tous, tous, tous, tous |
| — Ça, c’est bien vrai |
| Tous, tous, tous, tous, tous, tous, tous |
| — Eh oui, mon p’tit, c’est la vie ! |
| (traduzione) |
| "Io, mia nonna, sono un supereroe |
| "Oh, beh, ha un mantello?" |
| "No, lei ha un bastone e poi ha i poteri |
| - Wow ! |
| Fortuna ! |
| — Salve giovani |
| Mia nonna oggi compie novantanove anni |
| Credimi, ha tutto il cervello, ha tutti i denti |
| Parla di intraprendere lo sport, sapeva rimanere giovane |
| Distrugge tutti i record su PlayStation |
| È l'unica donna della sua età a fare commissioni |
| I suoi amici sono nel cimitero da molto tempo |
| La nonna riprese i corsi serali alla Sorbona |
| Morde la vita come una mela |
| Super nonna! |
| Fai attenzione ai dossi |
| Super nonna! |
| Ci seppellirai tutti |
| "Sì, lo sai che... Non è facile... |
| Mia nonna è molto alla moda, per una donna della sua età |
| Non lasciarti ingannare dalle apparenze, ha dei tatuaggi |
| Le persone che dicono che è pazza sono sciocche |
| Tutto perché ha un piccolo piercing all'ombelico |
| Sa camminare sulle sue mani |
| Sa anche come costruire mobili |
| Tieni lontani i cani di grossa taglia |
| Scala gli edifici |
| Alla sigaretta ha detto basta! |
| - "Fermare!" |
| Mia nonna è un'atleta |
| Mia nonna è il signor Propre |
| "E sì, ragazzino... eh eh eh... |
| Mia nonna oggi compie 141 anni |
| E io, non ho più tutta la testa, io, non ho più tutti i denti |
| Per celebrare le sue numerose nomination da record |
| Ha girato il mondo tre volte e sta ancora correndo |
| Quanto lontano andrà? |
| Facciamo la domanda |
| Sarebbe eterno? |
| Devi prendere una decisione |
| Suona il violoncello e risolve equazioni |
| Il suo medico, il dottor Michel, soffriva di depressione |
| Super nonna! |
| Fai attenzione ai dossi |
| Super nonna! |
| A volte mi spaventa a morte |
| Super nonna! |
| Non abbiamo tempo per dire phew |
| Super nonna! |
| È vero. |
| lei è piena di risorse |
| Super nonna! |
| No ma ecco, nonna... stai spingendo |
| Super nonna! |
| Ci seppellirai |
| Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti |
| "Vi seppellirò tutti |
| Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti |
| - E' verissimo |
| Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti |
| "Sì, piccola mia, c'est la vie!" |