Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Loin, artista - Alex Beaupain. Canzone dell'album Loin, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 24.03.2016
Etichetta discografica: Polydor France
Linguaggio delle canzoni: francese
Loin(originale) |
On est loin des corps plongeant dans l’eau verte |
Des odeurs de chlore des piscines couvertes |
On est loin de nos pupitre, on est loin du sol |
Avons nous grandi trop vite, bien loin de l'école? |
On est loin des corps blottis sous la couette |
Loin du réconfort, loin d'être à la fête |
On est loin de nos parents par la porte ouverte |
De nos chambre on croit pourtant les voir apparaitre |
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là |
Entamés plus qu'à moitié, tout ça pour ça |
Loin des autocars roulant dans la nuit |
Des ados blafards et des colonies |
On est loin des peaux fruitées gel douche à l’amande |
Dans quel sens faut il tourner dans ta bouche ma langue |
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là |
Entamés plus qu'à moitié, tout ça pour ça |
On est loin des corps qui parlaient debout |
Brulaient sans effort loin des plus que tout |
On est loin de nos désirs, on est loin du temps |
De la saison des plaisirs, disons simplement |
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là |
Bousillés plus qu'à moitié cet amour là |
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là |
Entamés plus qu'à moitié, tout ça pour quoi? |
Tout ça our ça! |
(traduzione) |
Siamo lontani dai corpi che sprofondano nell'acqua verde |
C'è odore di cloro dalle piscine coperte |
Siamo lontani dalle nostre scrivanie, siamo lontani da terra |
Siamo cresciuti troppo in fretta, lontani da scuola? |
Siamo lontani dai corpi rannicchiati sotto il piumone |
Lontano dal comfort, lontano dal festeggiare |
Siamo lontani dai nostri genitori attraverso la porta aperta |
Dalle nostre stanze crediamo di vederle apparire |
Eccoci qui, lungi dal sospettare che siamo già lì |
Iniziato più della metà, tutto questo per quello |
Lontano dagli autobus che guidano per tutta la notte |
Adolescenti pallidi e colonie |
Ben diverso dal gel doccia fruttato alla mandorla per la pelle |
In che modo dovrei girare la lingua nella tua bocca |
Eccoci qui, lungi dal sospettare che siamo già lì |
Iniziato più della metà, tutto questo per quello |
Siamo lontani dai corpi che parlavano in piedi |
Bruciato senza sforzo lontano da più di ogni altra cosa |
Siamo lontani dai nostri desideri, siamo lontani dal tempo |
Dalla stagione del piacere, diciamo così |
Eccoci qui, lungi dal sospettare che siamo già lì |
Più della metà ha rovinato questo amore lì |
Eccoci qui, lungi dal sospettare che siamo già lì |
Iniziato più della metà, tutto questo per cosa? |
Tutto questo o quello! |