Testi di Kiss You To Death - Alkaline Trio

Kiss You To Death (originale)

Taking a ride down to your place
I’ll be dropping by tonight
You’ll hear me coming from miles away
Screaming banshees haunting my motorbike
Taking a ride down to your place
Dropping by in just a little while
And I don’t care if we fuck or we talk or we cry
I just miss you, I wanna kiss you to death tonight
Ooh oh oh kiss you to death tonight
Ooh oh oh kiss you to death tonight
Taking a ride down to your place
I haven’t seen you in a while
I miss taking out the trash, I miss your face
I miss your cat, I miss your smile
I wanna kiss you to death tonight
Ooh oh oh kiss you to death tonight
Ooh oh oh kiss you to death tonight
You’re in my heart
You’re in my skull
You’re in my blood
You’re in my bones
You’re in my heart
You’re in my skull
You’re in my blood
You’re in my bones, yeah
Kiss you to death tonight

(traduzione)

Fare un giro fino a casa tua
Verrò stasera
Mi sentirai provenire da miglia di distanza
Banshee urlanti infestano la mia moto
Fare un giro fino a casa tua
Passando tra poco
E non mi interessa se scopiamo o parliamo o piangiamo
Mi manchi solo, voglio baciarti a morte stasera
Ooh oh oh baciarti a morte stanotte
Ooh oh oh baciarti a morte stanotte
Fare un giro fino a casa tua
Non ti vedo da un po'
Mi manca portare fuori la spazzatura, mi manca la tua faccia
Mi manca il tuo gatto, mi manca il tuo sorriso
Voglio baciarti a morte stasera
Ooh oh oh baciarti a morte stanotte
Ooh oh oh baciarti a morte stanotte
Sei nel mio cuore
Sei nel mio cranio
Sei nel mio sangue
Sei nelle mie ossa
Sei nel mio cuore
Sei nel mio cranio
Sei nel mio sangue
Sei nelle mie ossa, sì
Ti bacio a morte stasera