Testi di Until Death Do Us Part - Alkaline Trio

Until Death Do Us Part (originale)

Goodbye for now, leaving town for a while
Broken heart, broken bones, fading smile
Did I lose everything that I love?
I suppose that I did when push came to shove
Now I want you back and waiting there for me
I won’t hold my breath, I don’t expect a thing
But a boy can dream
Tell me everything will be okay
Tell me that you’re still in love with me
Tell me how to get back into your heart
And there I shall remain 'til death do us part
Goodbye for now, leaving town for a while
Broken heart, broken bones, fading smile
Now I want you back and waiting there for me
I won’t hold my breath, I don’t expect a thing
But a boy can dream
Tell me everything will be okay
Tell me that you’re still in love with me
Tell me how to get back into your heart
And there I shall remain 'til death do us part
Tell me everything will be okay
Tell me that you’re still in love with me
Please tell me how to get back into your heart
There I shall remain 'til death do us part

(traduzione)

Arrivederci per ora, lasciando la città per un po'
Cuore spezzato, ossa rotte, sorriso sbiadito
Ho perso tutto ciò che amo?
Suppongo di averlo fatto quando è arrivato il momento di spingere
Ora rivoglio che torni ad aspettarmi lì
Non trattengo il respiro, non mi aspetto niente
Ma un ragazzo può sognare
Dimmi che andrà tutto bene
Dimmi che sei ancora innamorato di me
Dimmi come tornare nel tuo cuore
E lì rimarrò finché morte non ci separi
Arrivederci per ora, lasciando la città per un po'
Cuore spezzato, ossa rotte, sorriso sbiadito
Ora rivoglio che torni ad aspettarmi lì
Non trattengo il respiro, non mi aspetto niente
Ma un ragazzo può sognare
Dimmi che andrà tutto bene
Dimmi che sei ancora innamorato di me
Dimmi come tornare nel tuo cuore
E lì rimarrò finché morte non ci separi
Dimmi che andrà tutto bene
Dimmi che sei ancora innamorato di me
Per favore, dimmi come tornare nel tuo cuore
Là rimarrò finché morte non ci separi