Traduzione del testo della canzone Кровавые Травы - Alkonost

Кровавые Травы (originale)

Налетали ветры буйны
Нагоняли тучи чёрны,
Чёрны тучи рваны.
Всколыхнули
Травы во поле да сонны,
И с небес росою пали
Звёзды предсказаний.
Ты открой мне враты,
Ты поведай тайны
Иль падёт без силы
Древо Мирозданья.
Ожиданьем век мой долог
Он сожжённой нивой чёрен.
Так течёт река моя
Кровью по ладоням.
Вижу кровь на траве я,
Вижу кровь я в пламени.
Налетали ветры буйны
Нагоняли тучи чёрны,
Чёрны тучи рваны.
Всколыхнули
Травы во поле да сонны,
И с небес росою пали
Звёзды предсказаний.

Кровавые Травы (traduzione)

Soffiavano venti violenti
Le nuvole nere stavano recuperando terreno
Le nuvole nere sono strappate.
agitato
Erba nel campo sì assonnato,
E dal cielo caddero come rugiada
Stelle di previsione.
Mi apri i cancelli
Tu dici segreti
O cadere senza forza
Albero dell'Universo.
Aspettare un secolo è il mio lungo
È nero con un campo di grano bruciato.
Così scorre il mio fiume
Sangue sui palmi.
Vedo sangue sull'erba
Vedo sangue in fiamme.
Soffiavano venti violenti
Le nuvole nere stavano recuperando terreno
Le nuvole nere sono strappate.
agitato
Erba nel campo sì assonnato,
E dal cielo caddero come rugiada
Stelle di previsione.