| Dreaming (originale) | Dreaming (traduzione) |
|---|---|
| Will you go out with me tonight | Uscirai con me stasera? |
| Lose it on a disco floor | Perdilo in una discoteca |
| Take the night bus with me tonight | Prendi l'autobus notturno con me stasera |
| Frost on the window | Gelo sulla finestra |
| It’s freezing out here on the pavement | Sta gelando qui sul marciapiede |
| But here in your arms | Ma qui tra le tue braccia |
| It’s heaven | È il paradiso |
| I can wait for you now | Posso aspettarti ora |
| But not forever | Ma non per sempre |
| I have tried everything I know | Ho provato tutto ciò che so |
| To make you understand | Per farti capire |
| This is not a game for broken hearts | Questo non è un gioco per cuori infranti |
| Played by a lonely band | Interpretato da una banda solitaria |
| We’ve both got so much to lose | Abbiamo entrambi così tanto da perdere |
| But here in your arms | Ma qui tra le tue braccia |
| It’s heaven | È il paradiso |
| I can wait for you now | Posso aspettarti ora |
| But not forever | Ma non per sempre |
| I was surprised by how happy I was | Sono rimasto sorpreso da quanto fossi felice |
| Don’t ask why it’s just because | Non chiedere perché è solo perché |
| Down by the harbour in the dawn | Giù vicino al porto all'alba |
| It’s not a star it’s a satellite | Non è una stella, è un satellite |
| The thought of it keeps me from sleeping | Il solo pensiero mi impedisce di dormire |
| Or am I already dreaming? | O sto già sognando? |
