Traduzione del testo della canzone Kiss Your Lips - Allo Darlin'

Kiss Your Lips (originale)

In a fairground in the middle of Paris
You tried to prove to me your manliness
By winning me a teddy bear
Your mouth was pink from all the fairy floss we ate
And I got bits of popcorn stuck between my teeth
And I felt a bit sick from those rides that spin
Then I kissed your lips and they were kind of salty
Then I kissed your lips and they were kind of sweet too
Then I kissed your lips and for a moment it was heavenly
Because you found me baby
Underneath the stars on the ferris wheel
You swung your feet and sang my favorite Weezer song
So I sang along
«I'm a lot like you so please
Hello I’m here, I’m waiting
I think I’d be good for you
And you could be good for me»
Then I kissed your lips and they were kind of salty
Then I kissed your lips and they were kind of sweet too
Then I kissed your lips and for a moment it was heavenly
Because you found me baby
And baby I found you
All the pretty people that we meet
Eat organic and buy green electricity
All the pretty people that we meet
Are so much more successful in their careers than me
Then I kissed your lips and they were kind of salty
Then I kissed your lips and they were kind of sweet too
Then I kissed your lips and for a moment it was heavenly
Because you found me baby
Then I kissed your lips and they were kind of salty
Then I kissed your lips and they were kind of sweet too
Then I kissed your lips and for a moment it was heavenly
Because you found me baby
And baby I found you
And baby I found you
Baby I found you
Baby I found you

Kiss Your Lips (traduzione)

In una fiera nel mezzo di Parigi
Hai cercato di dimostrarmi la tua virilità
Facendomi vincere un orsacchiotto
La tua bocca era rosa per tutto il filo interdentale che abbiamo mangiato
E ho pezzi di popcorn incastrati tra i miei denti
E mi sono sentito un po' male per quelle giostre che girano
Poi ho baciato le tue labbra ed erano un po' salate
Poi ho baciato le tue labbra ed erano anche dolci
Poi ho baciato le tue labbra e per un momento è stato paradisiaco
Perché mi hai trovato piccola
Sotto le stelle sulla ruota panoramica
Hai fatto oscillare i piedi e hai cantato la mia canzone preferita dei Weezer
Quindi ho cantato insieme
«Io sono molto simile a te quindi per favore
Ciao sono qui, sto aspettando
Penso che farei bene a te
E tu potresti essere buono per me»
Poi ho baciato le tue labbra ed erano un po' salate
Poi ho baciato le tue labbra ed erano anche dolci
Poi ho baciato le tue labbra e per un momento è stato paradisiaco
Perché mi hai trovato piccola
E piccola ti ho trovata
Tutte le belle persone che incontriamo
Mangia biologico e acquista elettricità verde
Tutte le belle persone che incontriamo
Hanno molto più successo nella loro carriera di me
Poi ho baciato le tue labbra ed erano un po' salate
Poi ho baciato le tue labbra ed erano anche dolci
Poi ho baciato le tue labbra e per un momento è stato paradisiaco
Perché mi hai trovato piccola
Poi ho baciato le tue labbra ed erano un po' salate
Poi ho baciato le tue labbra ed erano anche dolci
Poi ho baciato le tue labbra e per un momento è stato paradisiaco
Perché mi hai trovato piccola
E piccola ti ho trovata
E piccola ti ho trovata
Tesoro ti ho trovato
Tesoro ti ho trovato