Traduzione del testo della canzone The Polaroid Song - Allo Darlin'

The Polaroid Song (originale)

Do you remember that photo
The one you took with an instant Polaroid?
I didn’t know that you had it
I didn’t know you could get that film anymore
We both looked so happy
Like it was 1973
The color faded like my memory
And not so long ago
You said you’d been stockpiling
All the film that you can find
Before it all starts expiring
And then there won’t be Polaroid anymore
Will we still look happy
When we’re not super-overexposed?
Will we still look happy
When we’re wearing our normal clothes?
Feel like dancing on my own
To a record that I do not own
In a place I’ve never seen before

The Polaroid Song (traduzione)

Ti ricordi quella foto
Quello che hai scattato con una Polaroid istantanea?
Non sapevo che ce l'avessi
Non sapevo che avresti più potuto ottenere quel film
Sembravamo entrambi così felici
Come se fosse il 1973
Il colore è sbiadito come la mia memoria
E non molto tempo fa
Hai detto che avresti fatto scorta
Tutti i film che puoi trovare
Prima che tutto inizi a scadere
E poi non ci sarà più Polaroid
Sembreremo ancora felici
Quando non siamo sovraesposti?
Sembreremo ancora felici
Quando indossiamo i nostri vestiti normali?
Ho voglia di ballare da solo
A un record che non possiedo
In un posto che non ho mai visto prima