Traduzione del testo della canzone My Sweet Friend - Allo Darlin'

My Sweet Friend (originale)

My sweet friend and I go to the park
On the day a famous pop star died
And we stayed there until after dark
And happiness is an open box
And I was only dreaming of how
I will bring you to my love
Taken squinting at the camera
The lense is getting so much alpine
That we can look forever and
Bells ring out over an open field
And I was only dreaming of how
I will bring you to my love
You said
A record is not just a record
Records can hold memories
All these records sound the same to me
And I’m full up with memory
A record is not just a record
Records can hold memories
All these records sound the same to me
And I’m full up with memory
And I’m not wrong and
Maybe I’m not right
Can I call you up
When I can not get to sleep tonight
And I’m not wrong and
Maybe I’m not right
Can I call you up
When I can not get to sleep tonight
And I’m not wrong and
Maybe I’m not right
Can I call you up
When I can not get to sleep

(traduzione)

Io e il mio dolce amico andiamo al parco
Il giorno in cui è morta una famosa pop star
E siamo rimasti lì fino a dopo il tramonto
E la felicità è una scatola aperta
E stavo solo sognando come
Ti porterò al mio amore
Scattata mentre strizza gli occhi verso la fotocamera
La lente sta diventando molto alpina
Che possiamo guardare per sempre e
Le campane risuonano in un campo aperto
E stavo solo sognando come
Ti porterò al mio amore
Hai detto
Un record non è solo un record
I record possono contenere ricordi
Tutti questi dischi suonano allo stesso modo per me
E sono pieno di memoria
Un record non è solo un record
I record possono contenere ricordi
Tutti questi dischi suonano allo stesso modo per me
E sono pieno di memoria
E non mi sbaglio e
Forse non ho ragione
Posso chiamarti?
Quando non riesco a dormire stanotte
E non mi sbaglio e
Forse non ho ragione
Posso chiamarti?
Quando non riesco a dormire stanotte
E non mi sbaglio e
Forse non ho ragione
Posso chiamarti?
Quando non riesco ad addormentarmi