Traduzione e testo Dance With Me

Dance With Me (originale)	Dance With Me (traduzione)
When the heat of light melts into the speeding time	Quando l’arsura della luce si disfà nel tempo in corsa
When the king returns from the ivory city side.	quando il re ritorna dai confini della città d’avorio.
Let the magnet-images wave the signals	Lascia che immagini-magnete facciano cenno ai segnali
Flashing oh so fast	folgorando con furia
Then you’ll meet me there under the moonshine.	allora là m’incontrerai sotto il vino della luna.
In a lover’s heaven	Nel cielo degli amanti
We’ll keep our promises at last	serberemo alfine i nostri giuramenti
In a lover’s heaven	nel cielo degli amanti
We’ll forget the past	scorderemo il passato
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più d’un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	forse tocchiamo ormai i giardini della delizia
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più d’un sogno
Maybe we’re drowning in empires of delight	forse affoghiamo in imperi di delizia
In the stardust dawn underneath the chrystal roofs	Nell’alba di pulviscolo stellare, sotto i tetti di cristallo
Where the solar boys 're playing gamec they never loose.	dove i fanciulli solari giocano a giochi che mai perdono.
Where the sailors 're swaying through the lightdomes	dove i marinai dondolano attraverso cupole di luce
Shining from the skies	fulgide dal cielo
There you’ll meet me daxling anyway	là comunque m’incontrerai, mia splendente,
In a lover’s heaven	nel cielo degli amanti
We’ll keep our promlses at last	serberemo alfine i nostri giuramenti
In a lover’s heaven	nel cielo degli amanti
We’ll forget the past	scorderemo il passato
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più d’un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	forse tocchiamo ormai i giardini della delizia
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più d’un sogno
Maybe we’re drowning in empires of delight	forse affoghiamo in imperi di delizia
In a lover’s heaven	nel cielo degli amanti
We’ll keep our promlses at last	serberemo alfine i nostri giuramenti
In a lover’s heaven	nel cielo degli amanti
We’ll forget the past	scorderemo il passato
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più d’un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	forse tocchiamo ormai i giardini della delizia
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più d’un sogno
Maybe we’re drowning in empires of delight	forse affoghiamo in imperi di delizia
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più d’un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	forse tocchiamo ormai i giardini della delizia
Do you want to dance	Vuoi tu danzare
With me through one of those lonely nights?	con me per una di quelle notti solitarie?

Nome	Anno
Forever Young	1984
Big in Japan	1984
Sounds Like a Melody ft. Bernhard Lloyd	1991
Next Generation	1986
Jerusalem	1991
The One Thing	1994
Love Will Find a Way	2018
Beyond The Laughing Sky	2017
The Things I Didn't Do	2009
I Die For You Today	2009
Flame	1997
Iron John	1994
Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do)	2009
For a Million	1991
The Mysteries of Love	1991
A Handful Of Darkness	2017
Carry Your Flag	2009
Fallen Angel	1984
Inside Out	1997
She Fades Away	1989

MUZTEXT

Traduzione del testo della canzone Dance With Me - Alphaville

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

Dance With Me (originale)	Dance With Me (traduzione)
When the heat of light melts into the speeding time	Quando il calore della luce si scioglie nel tempo che accelera
When the king returns from the ivory city side.	Quando il re torna dalla città d'avorio.
Let the magnet-images wave the signals	Lascia che le immagini-magnete trasmettano i segnali
Flashing oh so fast	Lampeggiante oh così veloce
Then you’ll meet me there under the moonshine.	Allora mi incontrerai lì sotto il chiaro di luna.
In a lover’s heaven	Nel paradiso di un amante
We’ll keep our promises at last	Manterremo le nostre promesse finalmente
In a lover’s heaven	Nel paradiso di un amante
We’ll forget the past	Dimenticheremo il passato
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più di un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	Forse stiamo raggiungendo i giardini delle delizie
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più di un sogno
Maybe we’re drowning in empires of delight	Forse stiamo annegando in imperi di delizia
In the stardust dawn underneath the chrystal roofs	Nell'alba di polvere di stelle sotto i tetti di cristallo
Where the solar boys 're playing gamec they never loose.	Dove i ragazzi solari stanno giocando a gamec non perdono mai.
Where the sailors 're swaying through the lightdomes	Dove i marinai ondeggiano attraverso le cupole di luce
Shining from the skies	Splendente dai cieli
There you’ll meet me daxling anyway	Lì mi incontrerai daxling comunque
In a lover’s heaven	Nel paradiso di un amante
We’ll keep our promlses at last	Manterremo finalmente le nostre promesse
In a lover’s heaven	Nel paradiso di un amante
We’ll forget the past	Dimenticheremo il passato
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più di un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	Forse stiamo raggiungendo i giardini delle delizie
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più di un sogno
Maybe we’re drowning in empires of delight	Forse stiamo annegando in imperi di delizia
In a lover’s heaven	Nel paradiso di un amante
We’ll keep our promlses at last	Manterremo finalmente le nostre promesse
In a lover’s heaven	Nel paradiso di un amante
We’ll forget the past	Dimenticheremo il passato
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più di un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	Forse stiamo raggiungendo i giardini delle delizie
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più di un sogno
Maybe we’re drowning in empires of delight	Forse stiamo annegando in imperi di delizia
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?
It’s more than a dream	È più di un sogno
Maybe we’re reaching the gardens of delight	Forse stiamo raggiungendo i giardini delle delizie
Do you want to dance	Vuoi ballare
With me through one of those lonely nights?	Con me in una di quelle notti solitarie?